Lady Gaga cancela turnê por problema no quadril

Los Angeles - A cantora americana Lady Gaga foi obrigada a adiar a turnê "The Born This Way Ball" para passar por uma cirurgia no quadril, publicou nesta quarta-feira o seu site oficial.

A produtora dos shows, a Live Nation Global Touring, confirmou que a artista sofre com uma grave inflamação nas articulações.

"Estou completamente devastada e com o coração partido. Estive escondendo estas dores crônicas da minha equipe durante um mês, rezando para que sarasse, mas depois do show de ontem à noite não conseguia mais andar", disse Gaga.

Inicialmente, a cantora havia anunciado que teria de adiar apenas os quatro shows que faria durante essa semana em Chicago, Detroit e Ontário (Canadá).

No entanto, após exames adicionais, os médicos constataram um rompimento do labrum do quadril direito (um anel de cartilagem que protege o osso e ajuda a isolar a articulação).

Trata-se de uma lesão dolorosa que limita os movimentos e que fará a artista passar pela sala de cirurgia, além de seguir um "estrito" período de descanso para recuperar-se.

"Aos fãs de Chicago, Detroit e Ontário, espero que vocês possam me perdoar, porque é quase impossível eu mesma me perdoar. Faria qualquer coisa por vocês. Espero ficar bem o quanto antes e voltar a 500%, que é o que vocês merecem", acrescentou a artista de 26 anos.

Gaga também quis compartilhar a notícia com seus 34 milhões de seguidores no Twitter: "Odeio isso. Amo vocês e sinto muito".

A turnê "Born This Way Ball Tour", referente ao seu álbum de 2011 "Born This Way", começou em abril do ano passado na Coreia do Sul e se estendeu por todo o mundo com mais de 100 apresentações até o momento.

O próximo disco de Gaga, "ARTPOP", será lançado este ano, mas ainda não se sabe a data. A Billboard afirmou que o lançamento não deve ocorrer antes de setembro.

Los Angeles - A cantora americana Lady Gaga foi obrigada a adiar a turnê "The Born This Way Ball" para passar por uma cirurgia no quadril, publicou nesta quarta-feira o seu site oficial.

A produtora dos shows, a Live Nation Global Touring, confirmou que a artista sofre com uma grave inflamação nas articulações.

"Estou completamente devastada e com o coração partido. Estive escondendo estas dores crônicas da minha equipe durante um mês, rezando para que sarasse, mas depois do show de ontem à noite não conseguia mais andar", disse Gaga.

Inicialmente, a cantora havia anunciado que teria de adiar apenas os quatro shows que faria durante essa semana em Chicago, Detroit e Ontário (Canadá).

No entanto, após exames adicionais, os médicos constataram um rompimento do labrum do quadril direito (um anel de cartilagem que protege o osso e ajuda a isolar a articulação).

Trata-se de uma lesão dolorosa que limita os movimentos e que fará a artista passar pela sala de cirurgia, além de seguir um "estrito" período de descanso para recuperar-se.

"Aos fãs de Chicago, Detroit e Ontário, espero que vocês possam me perdoar, porque é quase impossível eu mesma me perdoar. Faria qualquer coisa por vocês. Espero ficar bem o quanto antes e voltar a 500%, que é o que vocês merecem", acrescentou a artista de 26 anos.

Gaga também quis compartilhar a notícia com seus 34 milhões de seguidores no Twitter: "Odeio isso. Amo vocês e sinto muito".

A turnê "Born This Way Ball Tour", referente ao seu álbum de 2011 "Born This Way", começou em abril do ano passado na Coreia do Sul e se estendeu por todo o mundo com mais de 100 apresentações até o momento.

O próximo disco de Gaga, "ARTPOP", será lançado este ano, mas ainda não se sabe a data. A Billboard afirmou que o lançamento não deve ocorrer antes de setembro.