Ex-técnico da França acerta contas com jogadores em livro

Paris - O ex-técnico da seleção francesa Raymond Domenech, que comandou os 'Bleus' no fiasco da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul, publicou sua versão das discussões que aconteceram entre a equipe num livro que será lançado nesta quarta-feira, ao qual a AFP teve acesso.

Neste livro , que tem como título "Tout seul" (Sozinho), Domenech relatou o episódio que desencadeou a crise interna no elenco, a troca de farpas que teve com o atacante Nicolas Anelka durante o intervalo do jogo entre França e México, que sua equipe perdeu por 2 a 0.

Na época, o jornal esportivo L´Equipe soube do incidente e causou um escândalo ao publicar como manchete os insultos proferidos por Anelka contra o técnico: "Vai tomar no cu, seu filho da puta!"

De acordo com Domenech, o atacante usou outras palavras para ofendê-lo: "Seu viado, porque não faz sua equipe de merda sozinho?"

"Isso rompeu uma barreira. Ele ignorou a hierarquia, a diferença de idade e acabou com o grupo", lamenta o técnico no seu livro.

Depois do incidente, Anelka foi cortado da equipe, o que provocou uma revolta dos demais jogadores, que chegaram até a ensaiar uma greve ao se recusar a deixar o ônibus para treinar.

Domenech também alfinetou uma das maiores estrelas du futebol francês, o meia Franck Ribery, do Bayern de Munique, alegando que o jogador "contaminou o grupo com seu comportamento de diva".

De acordo com o técnico, Ribéry também não suportava o protagonismo do meia Yohan Gourcuff. "Vi ódio e desprezo nos olhos dele", relata Domenech, que também criticou a atitude de Samir Nasri, jogador do Manchester City.

"Nasri simboliza esta deriva de jogadores que só pensam neles mesmos", afirma.

Domenech também citou como exemplo a evolução do atacante Karim Benzema, do Real Madrid, que "conseguiu deixar o ego de lado e se tornou um grande jogador graças à convivência com o técnico José Mourinho e à forte concorrência com o argentino Gonzalo Higuaín no clube espanhol".

- Trecho do livro, no qual Domenech relatou a conversa que teve com Anelka no vestiário:

(Domenech) Não sei se preciso dizer qualquer coisa a vocês, porque cada vez que decidimos fazer alguma coisa, não acontece nada. Eu pedi mais profundidade e você, Nico (Anelka), você fica parado, sem se mexer. Vai buscar o jogo!

(Anelka) Isso, sempre eu...

_Sim, sempre você. Porque você fica caindo pelos lados e não vai buscar o jogo em profundidade.

_Vou sim.

_Não.

_Sim, eu tentei.

_Lógico que não! Não fale isso! Tem dez pessoas sentadas comigo no banco de reservas e todo mundo viu que você não se mexe".

Ele passou a falar com Ribéry sem olhar para mim, como se não estivesse na frente dele: "O cara não para de encher meu saco. Que porra é essa? Sempre eu!"

O capitão Patrice Evra tentou acalmar os ânimos: "Calma aí, gente, ainda tempos todo o segundo tempo pela frente, estamos bem no jogo..."

No entanto, Anelka não se acalmou e disse "Seu viado, porque não faz sua equipe de merda sozinho? Tô fora...".

Paris - O ex-técnico da seleção francesa Raymond Domenech, que comandou os 'Bleus' no fiasco da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul, publicou sua versão das discussões que aconteceram entre a equipe num livro que será lançado nesta quarta-feira, ao qual a AFP teve acesso.

Neste livro , que tem como título "Tout seul" (Sozinho), Domenech relatou o episódio que desencadeou a crise interna no elenco, a troca de farpas que teve com o atacante Nicolas Anelka durante o intervalo do jogo entre França e México, que sua equipe perdeu por 2 a 0.

Na época, o jornal esportivo L´Equipe soube do incidente e causou um escândalo ao publicar como manchete os insultos proferidos por Anelka contra o técnico: "Vai tomar no cu, seu filho da puta!"

De acordo com Domenech, o atacante usou outras palavras para ofendê-lo: "Seu viado, porque não faz sua equipe de merda sozinho?"

"Isso rompeu uma barreira. Ele ignorou a hierarquia, a diferença de idade e acabou com o grupo", lamenta o técnico no seu livro.

Depois do incidente, Anelka foi cortado da equipe, o que provocou uma revolta dos demais jogadores, que chegaram até a ensaiar uma greve ao se recusar a deixar o ônibus para treinar.

Domenech também alfinetou uma das maiores estrelas du futebol francês, o meia Franck Ribery, do Bayern de Munique, alegando que o jogador "contaminou o grupo com seu comportamento de diva".

De acordo com o técnico, Ribéry também não suportava o protagonismo do meia Yohan Gourcuff. "Vi ódio e desprezo nos olhos dele", relata Domenech, que também criticou a atitude de Samir Nasri, jogador do Manchester City.

"Nasri simboliza esta deriva de jogadores que só pensam neles mesmos", afirma.

Domenech também citou como exemplo a evolução do atacante Karim Benzema, do Real Madrid, que "conseguiu deixar o ego de lado e se tornou um grande jogador graças à convivência com o técnico José Mourinho e à forte concorrência com o argentino Gonzalo Higuaín no clube espanhol".

- Trecho do livro, no qual Domenech relatou a conversa que teve com Anelka no vestiário:

(Domenech) Não sei se preciso dizer qualquer coisa a vocês, porque cada vez que decidimos fazer alguma coisa, não acontece nada. Eu pedi mais profundidade e você, Nico (Anelka), você fica parado, sem se mexer. Vai buscar o jogo!

(Anelka) Isso, sempre eu...

_Sim, sempre você. Porque você fica caindo pelos lados e não vai buscar o jogo em profundidade.

_Vou sim.

_Não.

_Sim, eu tentei.

_Lógico que não! Não fale isso! Tem dez pessoas sentadas comigo no banco de reservas e todo mundo viu que você não se mexe".

Ele passou a falar com Ribéry sem olhar para mim, como se não estivesse na frente dele: "O cara não para de encher meu saco. Que porra é essa? Sempre eu!"

O capitão Patrice Evra tentou acalmar os ânimos: "Calma aí, gente, ainda tempos todo o segundo tempo pela frente, estamos bem no jogo..."

No entanto, Anelka não se acalmou e disse "Seu viado, porque não faz sua equipe de merda sozinho? Tô fora...".