Ex-presidente egípcio Mubarak volta de maca ao banco dos réus

Cairo - O ex-presidente egípcio Hosni Mubarak assistiu nesta segunda-feira em um tribunal do Cairo à retomada do seu julgamento, que foi adiado e prosseguirá no dia 5 de setembro a portas fechadas.

Apesar de um grande esquema de policiamento, manifestantes pró e contra Mubarak se enfrentaram com pedradas fora do tribunal, instalado na academia de polícia que já levou o nome do ex-presidente, deposto no dia 11 de fevereiro por uma rebelião popular sem precedentes.

O ex-presidente egípcio é o primeiro líder do Oriente Médio a comparecer diante da Justiça desde o início da "Primavera Árabe". Mubarak, de 83 anos, foi levado de helicóptero até a academia de polícia e conduzido depois em uma ambulância até a porta do tribunal.

O ex-presidente compareceu deitado sobre uma maca e permaneceu com frequência com os olhos fechados. Trocou poucas palavras com seus dois filhos, que se mantiveram ao seu lado e pareciam querer protegê-lo das câmeras, como ocorreu durante a primeira audiência, no dia 3 de agosto.

Mubarak confirmou sua presença com voz fraca.

O juiz adiou o processo para o dia 5 de setembro e disse que daqui para frente as audiências serão realizadas a portas fechadas, decidindo, assim, pôr fim à "transmissão televisionada das audiências para preservar o interesse geral".

Até este momento as duas audiências do julgamento foram divulgadas ao vivo pela televisão pública, despertando grande interesse do público.

O ex-presidente é acusado de ter ordenado disparos contra os manifestantes, que, a partir de 25 de janeiro, tomaram as ruas para pedir que deixasse o poder.

Também enfrenta acusações de corrupção por supostas vendas de gás egípcio a Israel a preços inferiores aos do mercado.

Cerca de 850 pessoas foram mortas durante a rebelião popular.

O juiz também decidiu que Mubarak e seu ex-ministro do Interior, Habib el Adli, serão julgados em um único processo judicial, como pediam os advogados dos familiares das vítimas.

Durante o início do julgamento, no dia 3 de agosto, Farid al-Dib, advogado de Mubarak, havia solicitado ao juiz a convocação de 1.600 testemunhas, incluindo o marechal Tantawi, ministro da Defesa de Mubarak durante 20 anos e atualmente líder do país.

Uma autoridade de alto escalão da segurança assegurou que Tantawi está disposto a se apresentar diante do tribunal se os advogados de defesa solicitarem.

Os filhos do ex-presidente, Gamal e Alaa, comparecem junto com Mubarak. Também são acusados por corrupção, assim como o empresário Hussein Salem, próximo a Mubarak e julgado à revelia.

A presença de Mubarak no banco dos réus, rodeado por grades, surpreendeu a opinião egípcia e o resto do mundo no início do mês quando o julgamento começou, em sua primeira aparição pública desde sua saída do poder.

Para a segunda audiência a academia de polícia, situada no subúrbio do Cairo, foi protegida por um importante aparato de segurança.

A polícia antimotins foi mobilizada massivamente ao redor do edifício, protegido também por veículos blindados do Exército. Segundo a televisão, mais de 5 mil policiais participaram da operação.

Mesmo assim, manifestantes pró e contra Mubarak se enfrentaram com pedras nas imediações do tribunal. Um jornalista da AFP observou ao menos cinco pessoas com ferimentos leves.

Dezenas de partidários do ex-presidente chegaram cedo pela manhã com cartazes com retratos de Mubarak. "Te amamos, presidente!", "Não à humilhação", gritavam.

Enquanto isso, uma multidão de opositores se reuniu aos gritos de "Justiça, justiça!", exibindo cordas, símbolo da forca, pena que pedem para o ex-presidente.

Mubarak está hospitalizado desde que foi internado por problemas cardíacos em abril.

Cairo - O ex-presidente egípcio Hosni Mubarak assistiu nesta segunda-feira em um tribunal do Cairo à retomada do seu julgamento, que foi adiado e prosseguirá no dia 5 de setembro a portas fechadas.

Apesar de um grande esquema de policiamento, manifestantes pró e contra Mubarak se enfrentaram com pedradas fora do tribunal, instalado na academia de polícia que já levou o nome do ex-presidente, deposto no dia 11 de fevereiro por uma rebelião popular sem precedentes.

O ex-presidente egípcio é o primeiro líder do Oriente Médio a comparecer diante da Justiça desde o início da "Primavera Árabe". Mubarak, de 83 anos, foi levado de helicóptero até a academia de polícia e conduzido depois em uma ambulância até a porta do tribunal.

O ex-presidente compareceu deitado sobre uma maca e permaneceu com frequência com os olhos fechados. Trocou poucas palavras com seus dois filhos, que se mantiveram ao seu lado e pareciam querer protegê-lo das câmeras, como ocorreu durante a primeira audiência, no dia 3 de agosto.

Mubarak confirmou sua presença com voz fraca.

O juiz adiou o processo para o dia 5 de setembro e disse que daqui para frente as audiências serão realizadas a portas fechadas, decidindo, assim, pôr fim à "transmissão televisionada das audiências para preservar o interesse geral".

Até este momento as duas audiências do julgamento foram divulgadas ao vivo pela televisão pública, despertando grande interesse do público.

O ex-presidente é acusado de ter ordenado disparos contra os manifestantes, que, a partir de 25 de janeiro, tomaram as ruas para pedir que deixasse o poder.

Também enfrenta acusações de corrupção por supostas vendas de gás egípcio a Israel a preços inferiores aos do mercado.

Cerca de 850 pessoas foram mortas durante a rebelião popular.

O juiz também decidiu que Mubarak e seu ex-ministro do Interior, Habib el Adli, serão julgados em um único processo judicial, como pediam os advogados dos familiares das vítimas.

Durante o início do julgamento, no dia 3 de agosto, Farid al-Dib, advogado de Mubarak, havia solicitado ao juiz a convocação de 1.600 testemunhas, incluindo o marechal Tantawi, ministro da Defesa de Mubarak durante 20 anos e atualmente líder do país.

Uma autoridade de alto escalão da segurança assegurou que Tantawi está disposto a se apresentar diante do tribunal se os advogados de defesa solicitarem.

Os filhos do ex-presidente, Gamal e Alaa, comparecem junto com Mubarak. Também são acusados por corrupção, assim como o empresário Hussein Salem, próximo a Mubarak e julgado à revelia.

A presença de Mubarak no banco dos réus, rodeado por grades, surpreendeu a opinião egípcia e o resto do mundo no início do mês quando o julgamento começou, em sua primeira aparição pública desde sua saída do poder.

Para a segunda audiência a academia de polícia, situada no subúrbio do Cairo, foi protegida por um importante aparato de segurança.

A polícia antimotins foi mobilizada massivamente ao redor do edifício, protegido também por veículos blindados do Exército. Segundo a televisão, mais de 5 mil policiais participaram da operação.

Mesmo assim, manifestantes pró e contra Mubarak se enfrentaram com pedras nas imediações do tribunal. Um jornalista da AFP observou ao menos cinco pessoas com ferimentos leves.

Dezenas de partidários do ex-presidente chegaram cedo pela manhã com cartazes com retratos de Mubarak. "Te amamos, presidente!", "Não à humilhação", gritavam.

Enquanto isso, uma multidão de opositores se reuniu aos gritos de "Justiça, justiça!", exibindo cordas, símbolo da forca, pena que pedem para o ex-presidente.

Mubarak está hospitalizado desde que foi internado por problemas cardíacos em abril.