O novo rei britânico, Charles III, usou boa parte de seu discurso nesta sexta-feira, 9, para prestar homenagem à falecida mãe, a rainha Elizabeth II, enquanto afirmou que os deveres da monarquia e a tradição do parlamentarismo britânico permanecem no país.

Receba as notícias mais relevantes do Brasil e do mundo toda manhã no seu e-mail. Cadastre-se na newsletter gratuita EXAME Desperta.

"Ao longo de sua vida, Sua Majestade a Rainha - minha amada Mãe - foi uma inspiração e um exemplo para mim e para toda a minha família", disse o novo rei.

"Devemos a ela a dívida mais sincera que qualquer família pode ter para com sua mãe; por seu amor, carinho, orientação, compreensão e exemplo." (assista ao discurso completo abaixo)

O discurso televisionado foi o primeiro de Charles após a morte da rainha, que faleceu na quinta-feira, 8, horas após médicos divulgarem comunicado alertando sobre seu estado de saúde. Elizabeth II foi rainha por 70 anos, tendo chegado ao trono em 1952, aos 25 anos de idade.

• REI DE 15 PAÍSES: Além do Reino Unido, quais são os países em que Charles III será rei
• 70 ANOS DE REINADO: A história da Rainha Elizabeth II, a mais longeva monarca britânica

Charles relembrou um famoso discurso da mãe, em Cape Town, África do Sul, quando ela celebrava o aniversário de 21 anos. Em uma de suas frases mais lembradas até hoje, a então princesa afirmou: "Declaro diante de todos vocês que toda a minha vida, seja longa ou curta, será dedicada ao seu serviço."

"Essa promessa, de serviço ao longo de toda a vida, eu renovo a vocês hoje", disse Charles.

"Como a própria rainha fez com devoção tão inabalável, eu também agora me comprometo solenemente, durante todo o tempo restante que Deus me conceder, a defender os princípios constitucionais no coração de nossa nação", disse.

"Onde quer que você viva no Reino Unido ou nos reinos e territórios em todo o mundo e qualquer que seja sua origem e crenças, eu me esforçarei para servi-lo com lealdade, respeito e amor, como tenho feito durante toda a minha vida."

Além do Reino Unido (composto por Inglaterra, Irlanda do Norte, País de Gales e Escócia), o monarca britânico será rei de outros 14 países, como Austrália, Canadá e Nova Zelândia, que hoje detêm o rei como chefe de Estado.

Aos 73 anos, Charles é o monarca mais velho a assumir o trono britânico. O próximo na linha de sucessão é seu filho William, de 40 anos, fruto do casamento com a falecida princesa Diana.

• DE WILLIAM A HARRY: Quem são os próximos na sucessão ao trono britânico
• NEGÓCIOS: Charles III: o que o príncipe fazia antes de virar rei?

No discurso, Charles elogiou também os filhos William e Harry, além da esposa e agora rainha consorte, Camila. Com a ascensão de Charles, William se torna príncipe de Gales, cargo que antecede a chegada ao trono e antes era do pai.

"Com Catherine [esposa de William] ao seu lado, nossos novos príncipes e princesas de Gales continuarão, eu sei, a inspirar e liderar nossas conversas nacionais", disse o rei.

Mundo em transformação

Na fala, Charles reconheceu um mundo em transformação para a Coroa britânica desde que a mãe assumiu o trono. "Nos últimos 70 anos, vimos nossa sociedade se tornar uma das muitas culturas e muitas religiões", disse.

O novo rei afirmou que os "valores permaneceram e devem permanecer constantes" e elogiou o sistema de governo parlamentar britânico - pelo modelo, o monarca é chefe de Estado, com caráter sobretudo simbólico, e as decisões políticas são tomadas pelos primeiros-ministros e pelo Parlamento eleito pela população.

"O papel e os deveres da Monarquia também permanecem, assim como o relacionamento e a responsabilidade particulares do Soberano para com a Igreja da Inglaterra - a Igreja na qual minha fé está tão profundamente enraizada", disse.

Charles afirmou ter sido criado para "nutrir um senso de dever para com os outros e manter o maior respeito pelas preciosas tradições, liberdades e responsabilidades de nossa história única e nosso sistema de governo parlamentar".

O rei encerrou o discurso prestando novamente homenagem à mãe, que afirmou ter tido uma vida "bem vivida". "Obrigada por seu amor e devoção a nossa família e à família das nações que você serviu tão diligentemente por todos esses anos."

• LONDON BRIDGE IS DOWN: O plano do Reino Unido para a morte da Rainha Elizabeth

A tarde desta sexta-feira conta ainda com uma cerimônia na capela de Saint Paul, em Londres, em homenagem à rainha. Antes do discurso televisionado, Charles se encontrou nesta manhã com a premiê britânica, Liz Truss, e deve ter outras conversas ao longo do dia para decidir detalhes sobre o funeral de Elizabeth.

No fim de semana, o novo rei também fará um tour pelos quatro territórios britânicos, uma missão delicada - na Escócia, por exemplo, demandas pela separação frente ao Reino Unido vêm crescendo, enquanto a Irlanda do Norte tem tido embates reavivados com a vizinha Irlanda (que não é território britânico) após o Brexit, saída do Reino Unido da União Europeia.

Com a morte de uma rainha que tinha aprovação acima de 70%, Charles terá o desafio de, como afirmou em seu discurso, garantir que os "deveres" e simbolismo da monarquia seguirão importantes para os britânicos.

---

Veja o discurso completo de Charles III