Exame Logo

Comercial das Olimpíadas une hinos de 14 países (e fica bom)

Samsung criou campanha para falar da união dos povos e mesclou, com sucesso e beleza, os hinos de 14 países diferentes

Campanha da Samsung para o Rio 2016: união de 14 países diferentes para falar de esperança e fraternidade (Reprodução)

Guilherme Dearo

Publicado em 21 de julho de 2016 às 12h52.

São Paulo - Em tempos de nacionalismo, xenofobia, construções de muros e atentados terroristas , a nova campanha da Samsung pode sugerir um outro caminho.

Em "The Anthem", comercial para os Jogos Olímpicos do Rio , a marca uniu os hinos de 14 países como uma mensagem de esperança e fraternidade entre os povos.

O mais incrível da campanha é que os hinos foram mesclados de maneira harmoniosa e melódica.

No fim, parece uma única música, um "hino internacional" que derruba barreiras entre culturas e idiomas.

Os hinos são de: Botsawana, Austrália, Canadá, França, Estados Unidos, Brasil, Malásia, Malawi, Reino Unido, Nova Zelândia, Alemanha, Coreia do Sul, Tunísia e África do Sul.

O vídeo passa por belas imagens de cada país e termina no estádio olímpico, com todos prontos para os Jogos.

Ao final, a Samsung fala "Proud sponsor of a world without barriers": "Patrocinador orgulhoso de um mundo sem barreiras".

A criação foi da Leo Burnett Chicago.

Assista:

https://youtube.com/watch?v=tBxMpuiBO7Q

A letra final do hino ficou assim:

"

Através de nossa unidade e harmonia,

nós permaneceremos em paz como Um.

Porque somos jovens e livres,

com corações iluminados nós vemos vós ascender.

O dia de glória chegou,

oh, diga que você pode ver,

um raio vívido de amor e de esperança à terra desce.

Os povos vivendo unidos e em progresso,

unindo todos os nossos corações como um só.

Feliz e glorioso,

escute-nos gentilmente com o infinito amor.

Unidade e justiça e liberdade

permanecem imutáveis na ventania ou na nevasca.

Ofereça paz aos amigos,

e unidos permaneceremos.

"

Veja também

São Paulo - Em tempos de nacionalismo, xenofobia, construções de muros e atentados terroristas , a nova campanha da Samsung pode sugerir um outro caminho.

Em "The Anthem", comercial para os Jogos Olímpicos do Rio , a marca uniu os hinos de 14 países como uma mensagem de esperança e fraternidade entre os povos.

O mais incrível da campanha é que os hinos foram mesclados de maneira harmoniosa e melódica.

No fim, parece uma única música, um "hino internacional" que derruba barreiras entre culturas e idiomas.

Os hinos são de: Botsawana, Austrália, Canadá, França, Estados Unidos, Brasil, Malásia, Malawi, Reino Unido, Nova Zelândia, Alemanha, Coreia do Sul, Tunísia e África do Sul.

O vídeo passa por belas imagens de cada país e termina no estádio olímpico, com todos prontos para os Jogos.

Ao final, a Samsung fala "Proud sponsor of a world without barriers": "Patrocinador orgulhoso de um mundo sem barreiras".

A criação foi da Leo Burnett Chicago.

Assista:

https://youtube.com/watch?v=tBxMpuiBO7Q

A letra final do hino ficou assim:

"

Através de nossa unidade e harmonia,

nós permaneceremos em paz como Um.

Porque somos jovens e livres,

com corações iluminados nós vemos vós ascender.

O dia de glória chegou,

oh, diga que você pode ver,

um raio vívido de amor e de esperança à terra desce.

Os povos vivendo unidos e em progresso,

unindo todos os nossos corações como um só.

Feliz e glorioso,

escute-nos gentilmente com o infinito amor.

Unidade e justiça e liberdade

permanecem imutáveis na ventania ou na nevasca.

Ofereça paz aos amigos,

e unidos permaneceremos.

"

Acompanhe tudo sobre:cidades-brasileirasComerciaisEmpresasEmpresas coreanasempresas-de-tecnologiaEsportesIndústria eletroeletrônicaMetrópoles globaisOlimpíada 2016OlimpíadasRio de JaneiroSamsung

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Marketing

Mais na Exame