Quatro de maio pode parecer uma data como outra qualquer para a maioria das pessoas, mas para os fãs da saga Star Wars esse é um dia de celebração.

O dia ficou conhecido como "Star Wars Day" devido a um trocadilho linguístico. A frase icônica "Que a força esteja com você", em inglês "May the force be with you", é popularmente pronunciada pelos fãs da série como "May the Fourth be with you", ou seja, "Que o quatro de maio esteja com você".

Apesar da tradução para o português tirar o sentido literal do trocadilho, a celebração desse dia toma conta de todas as redes sociais.

Assim, marcas de diversos segmentos, no Brasil e no mundo, prestam suas homenagens à saga galáctica utilizando as hashtags #MayThe4thBeWithYou e #StarWarsDay.

Confira alguns destaques:

Volkswagen 

Max Cat

Soro Taxi

Hospital TotalCor

WordPress

Metrô de São Paulo

#MayThe4thBeWithYou Jedi ou Sith, não impeça o fechamento das portas ;) https://t.co/4a0g2aJ5wj pic.twitter.com/9IQYOVwOhO

— Metrô de São Paulo (@metrosp_oficial) May 4, 2016

Xbox

It's #StarWarsDay.
Let the wookie win. #Maythe4th pic.twitter.com/0UV7gOPuY3

— Xbox (@Xbox) May 4, 2016

Snickers

#MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/KNVpDjLwrz

— SNICKERS® (@SNICKERS) May 4, 2016

PlayStation

Hoy, en el #StarWarsDay... ¿Qué elegirías ser?
Caballero Jedi -> RT
Lord Sith -> Like#MayThe4thBeWithYou  pic.twitter.com/3ONhy0hzEa

— PlayStation España (@PlayStationES) May 4, 2016

Yahoo Movies

Celebrate #StarWarsDay by re-watching @katiecouric's chat w/ @JohnBoyega at @DiscoveryTS: https://t.co/kJ79cwq1sj pic.twitter.com/qNSxQ8C3UC

— Yahoo Movies (@YahooMovies) May 4, 2016

Série The Walking Dead

In honor of #StarWarsDay we present you w/ Daryl Solo! We'll post more of these later, and also #MayThe4thBeWithYou pic.twitter.com/xo3U9ZiLDu

— The Walking Dead (@TheWalkingDead) May 4, 2016

Filme Zootopia

May the furce be with you. #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/faaTR71aNE

— Zootopia (@DisneyZootopia) May 4, 2016

Rolls-Royce

May the fourth be with you! From a very special #Trent1000 powered @Boeing #787 #StarWarsDay https://t.co/vDALZRZLDN pic.twitter.com/oTAE5fuSOI

— Rolls-Royce (@RollsRoyce) May 4, 2016

Até mesmo os fãs envolveram as marcas na brincadeira. Será que o Chewbacca usa L´Oréal Paris?

Because you're worth it.#MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/LWLv20j2Ib

— My Daughter's Army (@MyDaughtersArmy) May 4, 2016

É importante conhecer bem o universo de Star Wars antes de interagir com os fãs. A Bio Ritmo tentou dar uma nova função ao sabre de luz, mas a ideia não agradou os usuários.