Oscar 2024: cineasta explica os critérios que levam um filme brasileiro à disputa
Seis longas foram pré-selecionados e apenas um vai concorrer à categoria de Melhor Filme Estrangeiro
Redação Exame
Publicado em 12 de setembro de 2023 às 14h20.
Última atualização em 24 de janeiro de 2024 às 14h50.
A corrida para a premiação de cinema mais importante do mundo já começou. A cerimônia do Oscar será apenas em março de 2024, mas os concorrentes estão sendo selecionados, e, entre eles, seis brasileiros disputaram a vaga agora ocupada por “Retratos Fantasmas”.
Para entender o processo que levará o escolhido à cerimônia, a cineasta Fernanda Schein, que vem se destacando na cena internacional, parte do time de edição de grandes projetos da Netflix e superpremiada também no cinema independente, revela todas as etapas, desde a Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais até a americana Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
- Empréstimos em moeda chinesa aumentam 1,36 trilhão de yuans em agosto
- Taxa de desemprego do Reino Unido sobe a 4,3% no trimestre até julho; salários avançam 7,8%
- Cúpula do G20: Lula desembarca em Nova Délhi para participar da reunião
- Opep mantém previsão de alta na demanda global por petróleo em 2023, em 2,4 milhões de bpd
- US Open: Djokovic X Medvedev disputam R$ 14 milhões na final; saiba quanto cada um já faturou
- Frase para o Dia dos Irmãos: mensagens para celebrar e emocionar
Fique por dentro das últimas notícias no Telegram da Exame. Inscreva-se gratuitamente
Antes de chegar à Ampas, os filmes nacionais são inscritos e selecionados pela Academia Brasileira de Cinema e Artes Audiovisuais. “Para submeter um filme estrangeiro ao Oscar, ele deve ser escolhido como a indicação oficial pelo seu país de origem, com apenas uma indicação permitida por país”, conta Fernanda.
“O filme precisa atender a critérios específicos, incluindo principalmente, ser em um idioma diferente do inglês e ter uma exibição qualificatória em seu país de origem”, explica a cineasta sobre os primeiros critérios. Apesar de ser necessariamente em outro idioma, o projeto precisa ser enviado para a Academia Brasileira com legenda em inglês, junto a alguns formulários disponibilizados por eles.
Por fim, a Academia Brasileira seleciona os finalistas e organiza um comitê para definir o escolhido que será enviado à Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos (Ampas).
Corrida pelo Oscar
Após todas as etapas nacionais, a cineasta conta que um comitê de seleção revisa as inscrições, selecionando em média dez filmes de todo o mundo. “Em seguida, membros da academia votam para escolher os cinco indicados finais e o vencedor da categoria de Melhor Filme Internacional, anunciado durante a aguardada cerimônia do Oscar ”.
Ainda nas primeiras etapas, a Academia Brasileira anunciou que entre os finalistas ficaram:
- Estranho Caminho - Dirigido por Guto Parente;
- Noites Alienígenas - Dirigido por Sérgio Carvalho;
- Nosso Sonho - A História de Claudinho e Buchecha - Dirigido por Eduardo Albergaria;
- Pedágio - Dirigido por Carolina Markowicz;
- Retratos Fantasmas - Dirigido por Kleber Mendonça Filho ;
- Urubus - Dirigido por Claudio Borrelli.
O escolhido
O finalista anunciado neste dia 12 de setembro pela Academia Brasileira foi “Retratos Fantasmas”, quinto filme do cineasta e roteirista Kleber Mendonça Filho, marcando seu retorno ao prestigiado Festival de Cannes, onde anteriormente apresentou suas últimas produções: "O Som ao Redor" (2013), "Aquarius" (2016) e "Bacurau" (2019), que recebeu o Prêmio do Júri em 2019.
Segundo Schein, “‘Retratos Fantasmas’ é resultado de sete anos de trabalho e explora o rápido crescimento urbano nas grandes cidades, com foco especial em Recife, a partir da perspectiva pessoal de Kleber e da vista do apartamento onde passou a maior parte de sua vida e onde filmou diversas de suas obras cinematográficas.”
Quem é Fernanda Schein?
Do interior do Rio Grande do Sul para Los Angeles, a cineasta e editora Fernanda Schein já atuou em diversos projetos importantes do cinema e da publicidade. Fez mestrado na New York Film Academy e partir daí, fez parte da produção de projetos como o filme “Forbidden Wish”, melhor longa pelo Santa Monica Film Festival disponível no Prime Video e produções independentes, como “The Boy in The Mirror”, vencedor do prêmio de melhor curta-metragem no California Women's Film Festival.
Foi editora/montadora principal de projetos dirigidos por Rob Styles, como “A Social(Media) Construct” e “Sleeping Awake”.
Agora está brilhando cada vez mais com o recém lançado “I See You” e como parte do dream team da Campfire, importante produtora em Los Angeles, responsável por “Neymar: O Caos Perfeito”. No segundo semestre de 2023, estreou “Contaminação”, na Netflix, o longa-metragem “Farewelling”, dirigido por Rodes Phire e o curta “Last Minute”, de Joel Junior, que colecionou mais de 30 prêmios.