Paris - Um pedido de desculpas oficial de Bob Dylan seria melhor do que uma condenação. Pelo menos é o que declarou Ivan Jurasinovic, advogado do Conselho Representativo da Comunidade e da Instituição Croata na França (CRICCF), que denunciou Bob Dylan por injúria e incitamento ao ódio após o cantor ter comparado croatas, nazistas e a Ku Klux Klan.

"Esperamos que se desculpe, estamos prontos a aceitar suas desculpas", declarou Jurasinovic. "As desculpas seriam melhores do que uma condenação", completou o advogado. Uma investigação formal foi aberta na França após queixa por parte da CRICCF, que considerou ofensiva uma declaração do cantor dada à revista Rolling Stone. Segundo a publicação, na entrevista Dylan diz que "se você tem um senhor de escravos ou (Ku Klux) Klan em seu sangue, os negros podem sentir isso. Essa coisa persiste ainda hoje. Assim como judeus podem sentir o sangue nazista e os sérvios podem sentir o sangue croata."

O cantor americano, conhecido por seu engajamento político e em favor dos direitos humanos, foi ouvido pela justiça francesa na metade de novembro, durante sua breve passagem por Paris para apresentações na cidade e para receber a prestigiosa medalha da Legione d'Onore.