Exame Logo

Esboço de acordo pode ser concluído amanhã, diz Irã

Segundo ministro Javad Zarif, já é possível começar a redigir um esboço do acordo de modo a sanar às preocupações de todos os envolvidos

Chefe de política externa da UE, Catherine Ashton, conversa com o chanceler iraniano, Javad Zarif, antes de negociações nucleares a portas fechadas na sede da ONU em Genebra (Denis Balibouse/Reuters)
DR

Da Redação

Publicado em 7 de novembro de 2013 às 17h38.

O ministro das Relações Exteriores do Irã , Mohammad Javad Zarif, afirmou hoje à emissora norte-americana de televisão CNN que já é possível começar a redigir um esboço do acordo sobre o programa nuclear de seu país de modo a sanar às preocupações de todos os envolvidos nas negociações.

Ainda de acordo com o chanceler iraniano, é possível que a redação seja concluída amanhã, quando ele se reunirá em Genebra com a comissária de Relações Exteriores da União Europeia (UE), baronesa Catherine Ashton, que chefia a delegação de seis países que negocia com Teerã.

"Acredito que os ingredientes estão postos", afirmou Zarif à CNN. "Uma oportunidade acaba de ser criada, e essa oportunidade precisa ser aproveitada", prosseguiu o chanceler iraniano. Segundo ele, é possível que um "entendimento" seja possível já na sexta-feira e a expectativa é de que um acordo definitivo seja alcançado "em menos de um ano".

Também nesta quinta-feira, um porta-voz da UE relatou "progressos" na reunião de hoje entre o Irã e o grupo de seis potências formado por Alemanha, China, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha e Rússia.

Fontes diplomáticas norte-americanas também disseram que "um primeiro passo para o acordo" poderia ser alcançado já nesta semana, o que faria deste o primeiro progresso real em anos de negociações em torno do programa nuclear iraniano.

"Estamos fazendo progresso", disse o porta-voz da UE, Michael Mann. "Ashton se reunirá amanhã pela manhã com Zarif para que se possa dedicar mais tempo às gestões de alguns temas", declarou.

Ashton se reunirá com Sharif depois de realizar consultas com representantes dos países envolvidos, concluiu Mann.

Ontem, uma fonte norte-americana aventou a possibilidade de um acordo por meio do qual o Irã congelaria seu programa nuclear em troca de alívio nas sanções impostas ao país, provavelmente por um período de seis meses.

Os Estados Unidos e alguns de seus aliados suspeitam que o Irã desenvolva em segredo um programa nuclear bélico. O Irã sustenta que seu programa nuclear é civil e tem finalidades pacíficas, como a geração de energia elétrica e o desenvolvimento de isótopos medicinais, estando de acordo com as normas do Tratado de Não-Proliferação Nuclear, do qual é signatário.

O enriquecimento de urânio é um processo essencial para a geração de combustível usado no funcionamento das usinas nucleares. Em grande escala, o urânio enriquecido pode ser usado para carregar ogivas atômicas.

Veja também

O ministro das Relações Exteriores do Irã , Mohammad Javad Zarif, afirmou hoje à emissora norte-americana de televisão CNN que já é possível começar a redigir um esboço do acordo sobre o programa nuclear de seu país de modo a sanar às preocupações de todos os envolvidos nas negociações.

Ainda de acordo com o chanceler iraniano, é possível que a redação seja concluída amanhã, quando ele se reunirá em Genebra com a comissária de Relações Exteriores da União Europeia (UE), baronesa Catherine Ashton, que chefia a delegação de seis países que negocia com Teerã.

"Acredito que os ingredientes estão postos", afirmou Zarif à CNN. "Uma oportunidade acaba de ser criada, e essa oportunidade precisa ser aproveitada", prosseguiu o chanceler iraniano. Segundo ele, é possível que um "entendimento" seja possível já na sexta-feira e a expectativa é de que um acordo definitivo seja alcançado "em menos de um ano".

Também nesta quinta-feira, um porta-voz da UE relatou "progressos" na reunião de hoje entre o Irã e o grupo de seis potências formado por Alemanha, China, Estados Unidos, França, Grã-Bretanha e Rússia.

Fontes diplomáticas norte-americanas também disseram que "um primeiro passo para o acordo" poderia ser alcançado já nesta semana, o que faria deste o primeiro progresso real em anos de negociações em torno do programa nuclear iraniano.

"Estamos fazendo progresso", disse o porta-voz da UE, Michael Mann. "Ashton se reunirá amanhã pela manhã com Zarif para que se possa dedicar mais tempo às gestões de alguns temas", declarou.

Ashton se reunirá com Sharif depois de realizar consultas com representantes dos países envolvidos, concluiu Mann.

Ontem, uma fonte norte-americana aventou a possibilidade de um acordo por meio do qual o Irã congelaria seu programa nuclear em troca de alívio nas sanções impostas ao país, provavelmente por um período de seis meses.

Os Estados Unidos e alguns de seus aliados suspeitam que o Irã desenvolva em segredo um programa nuclear bélico. O Irã sustenta que seu programa nuclear é civil e tem finalidades pacíficas, como a geração de energia elétrica e o desenvolvimento de isótopos medicinais, estando de acordo com as normas do Tratado de Não-Proliferação Nuclear, do qual é signatário.

O enriquecimento de urânio é um processo essencial para a geração de combustível usado no funcionamento das usinas nucleares. Em grande escala, o urânio enriquecido pode ser usado para carregar ogivas atômicas.

Acompanhe tudo sobre:ÁsiaDiplomaciaIrã - PaísTestes nucleares

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame