Exame Logo

Mais bem preparado ou melhor preparado, qual é o certo?

Diogo Arrais, professor do Damásio Educacional, explica se o certo é dizer "mais bem preparado" ou "melhor preparado". Confira qual é a expressão correta

O piloto de Fórmula 1 da Mercedes, Nico Rosberg, era o "melhor preparado" ou o "mais bem preparado"? (REUTERS/Yves Herman)
DR

Da Redação

Publicado em 11 de novembro de 2014 às 11h55.

Durante o último fim de semana, ocorreu a etapa brasileira de Fórmula 1 e registrou um sujeito:

“Nesta temporada, a maioria dos jovens pilotos estão melhor preparados.”

Aqui há dois pontos curiosos: a concordância e o uso do adjetivo. Tratemos disso? Pois sim!

Sabe-se, gramaticalmente, que, com o sujeito partitivo, o verbo pode tanto concordar com o singular quanto com o plural (apesar de ser mais lógica a concordância com o núcleo “maioria”, no singular).

No entanto, a parte da oração que mais causa polêmica é o uso da expressão “melhor preparados”. Em Gramática Normativa, antes de particípio, usa-se “mais bem” e “mais mal”, em vez de “melhor” e “pior”. Sendo assim, é fato registrar:

“A maioria dos pilotos está mais bem (e não melhor) preparada.”

Ratificando a facultativa concordância:

“A maioria dos pilotos estão mais bem (e não melhor) preparados.”

Nos demais casos, em que não houver o tal particípio, deve haver o uso de “melhor” ou “pior”:

“O narrador já conhecia melhor os novos pilotos.”

“Mesmo com aquele carro, Massa não faria pior naquela volta.”

Apesar de todo o exposto normativo acima, há sim estudiosos que defendem o uso indiferente de "melhor" ou "mais bem" antes de particípio. E agora, então? Usar ou não usar a norma? Caso você seja um concursando ou participe de processos seletivos no mercado de trabalho, use a regra, a tradição, a norma.

No fim das contas, empresas (públicas ou não) buscam os sujeitos mais bem-educados, os mais bem-esclarecidos e que desenvolvam melhor o trabalho em equipe.

Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!

Diogo Arrais
@diogoarrais
Professor de Língua Portuguesa – Damásio Educacional
Autor Gramatical pela Editora Saraiva

Veja também

Durante o último fim de semana, ocorreu a etapa brasileira de Fórmula 1 e registrou um sujeito:

“Nesta temporada, a maioria dos jovens pilotos estão melhor preparados.”

Aqui há dois pontos curiosos: a concordância e o uso do adjetivo. Tratemos disso? Pois sim!

Sabe-se, gramaticalmente, que, com o sujeito partitivo, o verbo pode tanto concordar com o singular quanto com o plural (apesar de ser mais lógica a concordância com o núcleo “maioria”, no singular).

No entanto, a parte da oração que mais causa polêmica é o uso da expressão “melhor preparados”. Em Gramática Normativa, antes de particípio, usa-se “mais bem” e “mais mal”, em vez de “melhor” e “pior”. Sendo assim, é fato registrar:

“A maioria dos pilotos está mais bem (e não melhor) preparada.”

Ratificando a facultativa concordância:

“A maioria dos pilotos estão mais bem (e não melhor) preparados.”

Nos demais casos, em que não houver o tal particípio, deve haver o uso de “melhor” ou “pior”:

“O narrador já conhecia melhor os novos pilotos.”

“Mesmo com aquele carro, Massa não faria pior naquela volta.”

Apesar de todo o exposto normativo acima, há sim estudiosos que defendem o uso indiferente de "melhor" ou "mais bem" antes de particípio. E agora, então? Usar ou não usar a norma? Caso você seja um concursando ou participe de processos seletivos no mercado de trabalho, use a regra, a tradição, a norma.

No fim das contas, empresas (públicas ou não) buscam os sujeitos mais bem-educados, os mais bem-esclarecidos e que desenvolvam melhor o trabalho em equipe.

Um abraço, até a próxima e siga-me pelo Twitter!

Diogo Arrais
@diogoarrais
Professor de Língua Portuguesa – Damásio Educacional
Autor Gramatical pela Editora Saraiva
Acompanhe tudo sobre:Dicas de PortuguêsGramática

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Carreira

Mais na Exame