Colocar o conhecimento de inglês no currículo é uma forma dos profissionais se diferenciarem no mercado. Mas ainda são poucas pessoas no Brasil que possuem nível avançado ou fluente de uma segunda língua.

De acordo com a pesquisa do British Council e do Instituto de Pesquisa Data Popular, apenas 5% da população brasileira fala um segundo idioma e desses, apenas 1% é fluente na língua inglesa.

• Juntar produtividade e qualidade de vida é possível. Descubra como no novo curso da EXAME Academy

Não é por nada que o nível do idioma é a segunda mentira mais comum nos currículos, segundo levantamento de 2018 da DNA Outplacement. A mentira número um ainda é o aumento no valor do salário anterior ou atual.

Na entrevista de emprego, muitos que colocam o inglês ou espanhol para se destacar no CV acabam sendo pegos com perguntas inesperadas no segundo idioma.

E não são todas as posições e empresas que vão exigir um uso constante do inglês fluente. Empresas multinacionais podem precisar de certo nível para comunicação por e-mails e em reuniões com times internacionais.

Para a área de tecnologia, muitas vezes o inglês técnico, que ajuda apenas a entender documentos e linguagens de programação, já basta para o dia a dia. Se o foco do profissional for uma carreira internacional, então o nível de inglês se torna uma obrigatoriedade.

Em programas de estágio e trainee, muitas empresas começaram a tirar a exigência do segundo idioma e começaram a oferecer bolsas de estudo e aulas dentro da companhia para os contratados.

No entanto, um levantamento do Banco Nacional de Currículos mostra que algumas profissões ainda têm o inglês como uma condição inflexível para os candidatos em até 95% das vagas.

“Dessa forma, o conhecimento de uma segunda língua para algumas profissões é mais do que um diferencial no currículo, mas uma necessidade para o recrutador tomar sua decisão”, comenta Marcelo de Abreu, CEO do BNE.

Confira os 15 cargos que mais pedem inglês no currículo:

• Analista de Relações Internacionais
• Analista de Comércio Exterior
• Analista de Importação e Exportação
• Engenheiro de Telecomunicações
• Secretária Bilíngue
• Gerente de Projetos
• Tradutor
• Analista de infraestrutura
• Gerente de TI
• Engenheiro Eletricista
• Analista de Business Intelligence
• Analista de Comunicação
• Gerente de Marketing
• Analista de Processos
• Analista de Redes

Modelos de currículo para baixar e preencher

Vai montar seu primeiro currículo ou atualizar o antigo para buscar um novo emprego? A EXAME tem um guia para montar um bom CV para diversos momentos de carreira, do estágio à alta liderança e com 17 modelos de currículo prontos para baixar de graça e preencher.

• Precisa de ajuda para encontrar oportunidades de carreira? Assine a Exame e fique atualizado sobre o mercado de trabalho