Aprendeu amar ou a amar: qual o correto? Veja exemplos
O colunista Diogo Arrais explica em quais contextos o verbo aprender pode ser transitivo direto, transitivo indireto e intransitivo
(Sompong Rattanakunchon/Getty Images)
Publicado em 29 de novembro de 2022, 18h05.
Uma leitora querida cravou: “O verbo aprender é transitivo direto e ponto-final!” Lamentei a exclamação, mas resolvi ir além e expor o que grandes mestres têm sobre o tema.
LEIA TAMBÉM:
- Onde ou aonde está meu guarda-chuva? Veja como utilizar cada termo
- Assaí lança programa com vagas de emprego exclusivas para pessoas acima dos 50 anos
- Se acompanhasse inflação, 'cesta de Natal' das empresas deveria ser de R$ 335
Comecemos por Celso Luft, em seu grande Dicionário de Regência Verbal:
“Transitivo direto, transitivo indireto, intransitivo (...) Aprender com, de, em, por ...”
São várias as possibilidades:
“Aprendi isso com (ou de) meus pais.”
“Aprende chorando e rirás ganhando.”
No dicionário Aulete, além da etimologia latina apprendere, veem-se bons exemplos:
“Quero aprender capoeira.”
“Crianças desnutridas têm dificuldade para aprender.”
“...aprender com os próprios erros.”
Em suma: as possibilidades regenciais são muitas. Porém: um elogio à leitora – em muitas das ocorrências, o verbo é transitivo direto.
A dúvida maior vem quando o objeto é infinitivo (oração infinitiva). Nesse caso, esse complemento é regido sim de a (prepositivo). Tanto no Aulete quanto no Luft, há os registros oficiais:
“Cedo aprendeu a desenhar e a pintar.”
“Eu sou poeta e não aprendi a amar.”
Aprender a escrever bem exige esforço e dedicação. Somos imperfeitos, mas o conhecimento gramatical auxilia muito na ordem das informações.
Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!
DIOGO ARRAIS
http://www.ETIMO.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Professor de Língua Portuguesa
Mais lidas em Carreira
Últimas Notícias
Futuro do trabalho: “green skills” serão necessárias em todos os setores da economia, diz estudo
Há menos de um minuto • 1 min de leituraComo fazer inovação aberta? Seja um dos profissionais mais procurados de 2023
Há menos de um minuto • 1 min de leituraThe Book of Joy: treine seu inglês com o livro sobre a amizade entre Dalai Lama e Desmond Tutu
Há menos de um minuto • 1 min de leituraCanadá quer atrair 447 mil imigrantes em 2023 — e estas são as habilidades que o país mais procura
Há menos de um minuto • 1 min de leituraBrands
Uma palavra dos nossos parceiros
Acompanhe as últimas notícias e atualizações, aqui na Exame.
leia mais