São Paulo -- Emoticons e acrônimos usados na internet nem sempre são fáceis de decifrar. Listamos, abaixo, dez emoticons e dez abreviaturas que circulam nas redes sociais e que vale a pena conhecer. 

Se quiser pesquisar alguma abreviatura ou emoticon específico, você pode tentar o Internet Slang Dictionary ou o InternetSlang.com (ambos em inglês). Confira nossa lista a seguir:

10 emoticons

\o/  ou \õ/ -- feliz, com os braços para cima

/o/ -- com os braços para cima (outra variante)

:D -- feliz

:3 -- bonitinho, fazendo cara engraçada

:O) -- sorriso com nariz de palhaço

*<:-) -- palhaço

<3 -- coração

</3 -- coração partido

:-\ -- confuso

(@_@) -- confuso (lido na posição em que é escrito, é claro)

---

10 abreviaturas

YMMV -- "Your Mileage May Vary", indica que a experiência do leitor pode ser diferente da que teve a pessoa que escreveu o texto

YW -- “You’re welcome”, “de nada” (resposta a um agradecimento)

CUL8R -- “See you later”, “vejo você depois”. Também se usa CU, “see you”

ROFL -- “Rolling on the floor laughing”, “morrendo de rir”

AFAIK  -- “As far as I know”, “até onde sei”. Há variantes como AFAIC, “as far as I'm concerned”

HRY ou HRU -- “How are you?”, “como vai você?”

WBY ou WBU -- “What about you?”, “e você?”

DIKY ou DIKU -- “Do I know you?”, “eu conheço você?”

JN -- “Just now”, “agora”

JK -- “Just kidding”, “só brincando”