Exame Logo

"Charlie Hebdo" faz sua crônica do atentado após um ano

Fabrice Nicolino, um dos sobreviventes do ataque que deixou 12 mortos, relata o atentado com um tom entre descontraído, humorístico, emocionado e com raiva

Atentados: "É abominavelmente triste e em parte tão divertido que não sabemos por que choramos", ironizou Nicolino (Eric Gaillard / Reuters)
DR

Da Redação

Publicado em 6 de janeiro de 2016 às 07h57.

Paris - A revista "Charlie Hebdo" fez uma crônica do atentado contra sua redação, em 7 de janeiro do ano passado, no número especial que chegou nesta quarta-feiras às bancas, dedicado em boa medida a ridicularizar as grandes religiões monoteístas e o fanatismo.

Fabrice Nicolino, um dos sobreviventes do ataque que deixou 12 mortos, relata o atentado - realizado pelos irmãos Saïd e Chérif Kouachi - com um tom entre descontraído, humorístico, emocionado e com raiva.

"É abominavelmente triste e em parte tão divertido que não sabemos por que choramos", ironizou Nicolino em seu artigo, ilustrado com um desenho em que o diretor da publicação assassinado, Stéphane Charbonier, "Charb", em uma mesa com todos seus companheiros, aos que diz: "digo de verdade: vamos continuar nos divertindo juntos por muito tempo".

Na manhã do atentado, os desenhistas e jornalistas de "Charlie Hebdo" tinham entabulado em uma grande discussão sobre "os jovens franceses que elegem a jihad (a guerra santa), com duas opiniões opostas e virulentas".

Uns responsabilizavam - lembrou Nicolino - a sociedade francesa por ter criado esses jovens fundamentalistas, enquanto outros destacavam que foram gastos bilhões de euros nos bairros conflituosos de onde procedem a maior parte desses radicais, sem resultados.

A reunião da redação foi interrompida com a invasão dos irmãos Kouachi, encapuzados e armados com metralhadoras, que após matarem um empregado de manutenção do edifício, tomaram como refém uma das desenhistas da revista, Coco, para que elas os levasse até a redação.

Coco explicou que subiu até o segundo andar e ali, "paralisada", "com suas kalashnikov nas costas, (marcou) o código (da porta) como uma autômata" e os terroristas começaram a disparar.

Sigolène, outra das sobreviventes que estavam na redação, contou que quando esteve diante dos irmãos Kouachi, quem estava em torno da mesa se olhou: "cruzei o olhar com 'Charb' e acho que tinha entendido" o que se passava.

Luz, um dos desenhistas, disse ter chegado tarde à revista porque era o dia de seu aniversário.

"Tinha celebrado na cama com minha mulher, dois biscoitos e uma vela. Para me redimir pelo atraso, tinha comprado uma torta". Mas quando se aproximava do edifício foi advertido para que não entrasse porque havia uma tomada de reféns.

Luz assinalou que viu então os dois terroristas saírem: "os vi caminhar para trás, com passos de dançarino, como em uma espécie de coreografia. Estava petrificado, concentrado no absurdo da dimensão gráfica do que via".

Quando um policial disse a ele que não entrasse na redação para não ficar com a imagem do banho de sangue na cabeça, Luz lembrou que, de onde estava, assinalava que "não via mais do que seus cus. O cu dos meus amigos mortos".

O número especial do aniversário do atentado chegou às bancas com uma tiragem de um milhão de exemplares com desenhos de algumas das vítimas e um editorial assinado pelo atual diretor, o desenhista Laurent Sourisseau, conhecido como "Riss", que carrega contra todos os que tentaram matar a publicação, sem sucesso, em particular contra os fanáticos religiosos.

"O ano de 2015 foi o ano mais terrível da história de 'Charlie Hebdo', porque fez sofrer o pior suplício para um periódico de opinião: pôr a toda prova nossas convicções. Eram suficientemente fortes para nos dar energia para nos levantarmos?"

"Você tem a resposta entre suas mãos - se dirigindo diretamente aos leitores. As convicções dos ateus e dos laicos podem movimentar ainda mais montanhas do que a fé dos crentes", finalizou.

Veja também

Paris - A revista "Charlie Hebdo" fez uma crônica do atentado contra sua redação, em 7 de janeiro do ano passado, no número especial que chegou nesta quarta-feiras às bancas, dedicado em boa medida a ridicularizar as grandes religiões monoteístas e o fanatismo.

Fabrice Nicolino, um dos sobreviventes do ataque que deixou 12 mortos, relata o atentado - realizado pelos irmãos Saïd e Chérif Kouachi - com um tom entre descontraído, humorístico, emocionado e com raiva.

"É abominavelmente triste e em parte tão divertido que não sabemos por que choramos", ironizou Nicolino em seu artigo, ilustrado com um desenho em que o diretor da publicação assassinado, Stéphane Charbonier, "Charb", em uma mesa com todos seus companheiros, aos que diz: "digo de verdade: vamos continuar nos divertindo juntos por muito tempo".

Na manhã do atentado, os desenhistas e jornalistas de "Charlie Hebdo" tinham entabulado em uma grande discussão sobre "os jovens franceses que elegem a jihad (a guerra santa), com duas opiniões opostas e virulentas".

Uns responsabilizavam - lembrou Nicolino - a sociedade francesa por ter criado esses jovens fundamentalistas, enquanto outros destacavam que foram gastos bilhões de euros nos bairros conflituosos de onde procedem a maior parte desses radicais, sem resultados.

A reunião da redação foi interrompida com a invasão dos irmãos Kouachi, encapuzados e armados com metralhadoras, que após matarem um empregado de manutenção do edifício, tomaram como refém uma das desenhistas da revista, Coco, para que elas os levasse até a redação.

Coco explicou que subiu até o segundo andar e ali, "paralisada", "com suas kalashnikov nas costas, (marcou) o código (da porta) como uma autômata" e os terroristas começaram a disparar.

Sigolène, outra das sobreviventes que estavam na redação, contou que quando esteve diante dos irmãos Kouachi, quem estava em torno da mesa se olhou: "cruzei o olhar com 'Charb' e acho que tinha entendido" o que se passava.

Luz, um dos desenhistas, disse ter chegado tarde à revista porque era o dia de seu aniversário.

"Tinha celebrado na cama com minha mulher, dois biscoitos e uma vela. Para me redimir pelo atraso, tinha comprado uma torta". Mas quando se aproximava do edifício foi advertido para que não entrasse porque havia uma tomada de reféns.

Luz assinalou que viu então os dois terroristas saírem: "os vi caminhar para trás, com passos de dançarino, como em uma espécie de coreografia. Estava petrificado, concentrado no absurdo da dimensão gráfica do que via".

Quando um policial disse a ele que não entrasse na redação para não ficar com a imagem do banho de sangue na cabeça, Luz lembrou que, de onde estava, assinalava que "não via mais do que seus cus. O cu dos meus amigos mortos".

O número especial do aniversário do atentado chegou às bancas com uma tiragem de um milhão de exemplares com desenhos de algumas das vítimas e um editorial assinado pelo atual diretor, o desenhista Laurent Sourisseau, conhecido como "Riss", que carrega contra todos os que tentaram matar a publicação, sem sucesso, em particular contra os fanáticos religiosos.

"O ano de 2015 foi o ano mais terrível da história de 'Charlie Hebdo', porque fez sofrer o pior suplício para um periódico de opinião: pôr a toda prova nossas convicções. Eram suficientemente fortes para nos dar energia para nos levantarmos?"

"Você tem a resposta entre suas mãos - se dirigindo diretamente aos leitores. As convicções dos ateus e dos laicos podem movimentar ainda mais montanhas do que a fé dos crentes", finalizou.

Acompanhe tudo sobre:Ataques terroristasEuropaFrançaMetrópoles globaisParis (França)RevistasTerrorismo

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame