BP e Shell esvaziam plataformas no México por tempestade

Houston - A BP disse nesta sexta-feira que está cortando a produção de petróleo e gás em sua plataforma Thunder Horse, no Golfo do México, a maior do mundo, e que todos os trabalhadores estavam deixando a estrutura antes da aproximação da tempestade tropical Isaac.

A Royal Dutch Shell disse que também vai retirar trabalhadores de algumas plataformas no Golfo do México por conta da ameaça da tempestade, mas que não haverá nenhum impacto sobre a produção.

A BP disse ainda que retirou alguns funcionários em três outras plataformas à oeste do caminho da tempestade: Na Kika, Horn Mountain e Marlin, e disse que poderia "tomar medidas adicionais para garantir segurança aos trabalhadores e às operações" nesses três lugares, dependendo da rota da tempestade.

Houston - A BP disse nesta sexta-feira que está cortando a produção de petróleo e gás em sua plataforma Thunder Horse, no Golfo do México, a maior do mundo, e que todos os trabalhadores estavam deixando a estrutura antes da aproximação da tempestade tropical Isaac.

A Royal Dutch Shell disse que também vai retirar trabalhadores de algumas plataformas no Golfo do México por conta da ameaça da tempestade, mas que não haverá nenhum impacto sobre a produção.

A BP disse ainda que retirou alguns funcionários em três outras plataformas à oeste do caminho da tempestade: Na Kika, Horn Mountain e Marlin, e disse que poderia "tomar medidas adicionais para garantir segurança aos trabalhadores e às operações" nesses três lugares, dependendo da rota da tempestade.