Cesar consagra diretor e protagonistas de "Amor"

Paris - Os octogenários atores franceses Emmanuelle Riva e Jean Louis Trintignant conquistaram o Cesar esta sexta-feira, por sua interpretação no comovente filme indicado ao Oscar "Amor", do diretor austríaco Michael Haneke, premiado com a estatueta de melhor diretor pela Academia do Cinema francês.

Riva, que no domingo, dia de seu 86º aniversário, poderá faturar um Oscar, foi longamente aplaudida de pé na cerimônia celebrada no Teatro Châtelet, em Paris.

O filme "Amor", que conta a história de um casal de octogenários que enfrentam a doença terminal de um deles, iniciou sua premiada trajetória no último Festival de Cannes, quando o filme ganhou a Palma de Ouro.

A seguir, a lista de ganhadores da 38ª edição do prêmio César do cinema francês:

- Melhor filme: "Amor", de Michael Haneke

- Melhor diretor: Michael Haneke, por "Amor"

- Melhor atriz: Emmanuelle Riva, por "Amor"

- Melhor ator: Jean-Louis Trintignant, por "Amor"

- Melhor atriz coadjuvante: Valérie Benguigui, por "Le prénom"

- Melhor ator coadjuvante: Guillaume de Tonquédec, por "Le prénom"

- Melhor atriz revelação: Izia Higelin, por "Mauvaise Fille"

- Melhor ator revelação: Matthias Schoenaerts, por "De rouille et d'os"

- Melhor filme estrangeiro: "Argo", de Ben Affleck

- Melhor primeiro filme: "Louise Wimmer", de Cyril Mennegun

- Melhor documentário: "Les invisibles", de Sébastien Lifshitz e Bruno Nahon

- Melhor filme de animação: "Ernest et Célestine", de Benjamin Renner, Vincent Patar e Stéphane Aubier

- Melhor música original: Alexandre Desplat, por "De rouille et d'os"

- Melhor curta-metragem: "Le cri du homard", de Nicolas Guiot e Fabrice Préel-Cléach

- Melhor direção de arte: Katia Wyszkop por "Adeus, minha rainha"

- Melhor figurino: Christian Gasc, por "Adeus, minha rainha"

- Melhor roteiro original: Michael Haneke, por "Amor"

- Melhor fotografia: Romain Winding, por "Adeus, minha rainha"

- Melhor adaptação: Jacques Audiard e Thomas Bidegain, por "De rouille et d'os"

- Melhor edição: Juliette Welfling, por "De rouille et d'os"

- Melhor edição de som: Antoine Deflandre, Germain Boulay e Eric Tisserand, por "Cloclo"

Paris - Os octogenários atores franceses Emmanuelle Riva e Jean Louis Trintignant conquistaram o Cesar esta sexta-feira, por sua interpretação no comovente filme indicado ao Oscar "Amor", do diretor austríaco Michael Haneke, premiado com a estatueta de melhor diretor pela Academia do Cinema francês.

Riva, que no domingo, dia de seu 86º aniversário, poderá faturar um Oscar, foi longamente aplaudida de pé na cerimônia celebrada no Teatro Châtelet, em Paris.

O filme "Amor", que conta a história de um casal de octogenários que enfrentam a doença terminal de um deles, iniciou sua premiada trajetória no último Festival de Cannes, quando o filme ganhou a Palma de Ouro.

A seguir, a lista de ganhadores da 38ª edição do prêmio César do cinema francês:

- Melhor filme: "Amor", de Michael Haneke

- Melhor diretor: Michael Haneke, por "Amor"

- Melhor atriz: Emmanuelle Riva, por "Amor"

- Melhor ator: Jean-Louis Trintignant, por "Amor"

- Melhor atriz coadjuvante: Valérie Benguigui, por "Le prénom"

- Melhor ator coadjuvante: Guillaume de Tonquédec, por "Le prénom"

- Melhor atriz revelação: Izia Higelin, por "Mauvaise Fille"

- Melhor ator revelação: Matthias Schoenaerts, por "De rouille et d'os"

- Melhor filme estrangeiro: "Argo", de Ben Affleck

- Melhor primeiro filme: "Louise Wimmer", de Cyril Mennegun

- Melhor documentário: "Les invisibles", de Sébastien Lifshitz e Bruno Nahon

- Melhor filme de animação: "Ernest et Célestine", de Benjamin Renner, Vincent Patar e Stéphane Aubier

- Melhor música original: Alexandre Desplat, por "De rouille et d'os"

- Melhor curta-metragem: "Le cri du homard", de Nicolas Guiot e Fabrice Préel-Cléach

- Melhor direção de arte: Katia Wyszkop por "Adeus, minha rainha"

- Melhor figurino: Christian Gasc, por "Adeus, minha rainha"

- Melhor roteiro original: Michael Haneke, por "Amor"

- Melhor fotografia: Romain Winding, por "Adeus, minha rainha"

- Melhor adaptação: Jacques Audiard e Thomas Bidegain, por "De rouille et d'os"

- Melhor edição: Juliette Welfling, por "De rouille et d'os"

- Melhor edição de som: Antoine Deflandre, Germain Boulay e Eric Tisserand, por "Cloclo"