Paris - O valente gaulês Asterix retorna às livrarias nesta quinta-feira, em 15 países, com o 35º álbum da série, lançado com uma tiragem inicial de cinco milhões de exemplares.

"Asterix e os Pictos", álbum de 48 páginas e o primeiro da série sem o desenhista Uderzo, se mantém fiel à poção mágica, desta vez em uma história baseada na Escócia.

Os dois novos autores são o roteirista Jean-Yves Ferri e o desenhista Didier Conrad, que captou o traço de Uderzo.

As novas aventuras de Asterix, que já vendeu mais de 352 milhões de álbuns em sua história, terão uma tiragem inicial de 2 milhões de exemplares para a França e de 3 milhões para o restante do mundo.

"Na melhor tradição das aventuras do mais famoso gaulês", a nova história é "uma viagem épica até uma terra de ricas tradições e à descoberta de um povo cujas diferenças culturais se traduzem em piadas e trocadilhos memoráveis", destaca o site oficial de Asterix.