5 conselhos para jovens que querem trabalhar fora do Brasil
É jovem e sonha em cruzar fronteiras com o seu trabalho? Veja recomendações de especialistas para um bom início de uma carreira internacional


Claudia Gasparini
Publicado em 10 de novembro de 2014 às 14h00.
São Paulo - Fazer carreira no exterior é um projeto que seduz a maioria dos jovens brasileiros. Segundo uma recente pesquisa da consultoria Hays, nada menos que 88% daqueles que fazem parte da geração Y desejam trabalhar num país estrangeiro.
Ser jovem é uma grande vantagem para o profissional que sonha em cruzar fronteiras, na opinião de Luis Fernando Martins, diretor da Hays Response. “É a melhor fase para começar a desenhar uma carreira internacional: você tem poucas amarras e muita energia para gastar”, explica.
Até certo ponto, mesmo a inexperiência pode ajudar. Na visão de Leda Muniz, coordenadora da empresa de treinamento In Loco, o jovem é mais moldável à novidade, como se fosse uma folha em branco. “Quando você começa a assimilar desde muito cedo a sua profissão numa outra cultura, aprende logo os métodos de trabalho do outro país”, afirma.
Mesmo assim, a empreitada de fazer carreira no exterior não é fácil para ninguém. Os ventos até podem soprar a favor dos mais novos, mas só terão sucesso os que investirem em preparação. A seguir, veja algumas recomendações básicas para quem tem esse objetivo:
1. Investigue a fundo o país e a empresa onde você vai trabalhar
Antes de fazer as malas, busque conhecer ao máximo a história, a geografia e a cultura da cidade onde você vai morar. “Chegar com um conhecimento prévio sobre o ambiente ajuda o profissional a se integrar mais facilmente”, afirma Leda.
Além disso, vale pesquisar detalhes sobre o seu futuro local de trabalho. Qual é a trajetória da empresa? Como é o seu organograma? Quais são seus pontos fortes e fracos diante da concorrência? Munido dessas informações, você não precisará aprender tudo do zero quando chegar lá.
2. Comece a estudar ainda no Brasil o idioma nativo do seu empregador
Na opinião de Leda, o inglês deixou de ser visto como diferencial há muito tempo. Para se destacar profissionalmente em outro país, é importante conhecer a língua de origem da sua empresa. “Se você vai trabalhar numa multinacional sueca, por exemplo, vá aprender o idioma deles”, aconselha ela.
Mesmo que a empresa adote o inglês no dia a dia do trabalho, o ideal é não se acomodar. “O profissional que domina a língua nativa do empregador tem mais chances de progredir na empresa e ser mais valorizado pelo mercado no futuro”, explica Leda.
3. Busque fazer uma imersão total
Pode até ser mais confortável, mas viver rodeado de brasileiros só dificulta a sua integração ao novo país. O ideal é conviver o máximo possível com nativos, inclusive colegas de trabalho.
Nessa interação, é fundamental observar atentamente o estrangeiro para compreender seus códigos culturais. “Isso permite descobrir como se relacionam no ambiente profissional, fecham negócios e fazem networking”, afirma Martins.
4. Encare a experiência de forma profissional
“Se você quer dar início a uma carreira internacional, não pode enxergar a experiência de trabalhar fora como um simples intercâmbio”, diz Leda. Em outras palavras, você não tem “licença” para ser menos responsável só por ser estrangeiro.
Segundo a especialista, essa postura leniente é o que explica o retorno de muitos jovens ao Brasil. “Muitos se comportam como eternos estudantes, convencidos de que só estão morando ‘por um tempo’ no exterior, e acabam fracassando em seus empregos”, explica ela.
5. Tenha jogo de cintura
Passado o deslumbramento inicial, o jovem logo descobre que morar fora do Brasil pode ser difícil. “Você vai ter que se submeter a adversidades, sem melindres”, afirma Martins. “Ser flexível é fundamental”.
Outra dica é evitar comparações com o Brasil. “Esqueça a frase ‘no meu país se faz assim’ e lembre que ali, naquele momento e naquele lugar, as pessoas fazem de forma diferente”, completa Leda.
Informações | Suíça |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 7.038 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 7062 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | ETH Zürich - Swiss Federal Institute of Technology Zürich |

2 /34(Hesse1309/Creative Commons)
Informações | Noruega |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 5.943 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 6.556 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Oslo |

3 /34(Architizer)
Informações | Dinamarca |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 5.685 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 5.427 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Technical University of Denmark |

4 /34(Carlo Allegri/Reuters)
Informações | Estados Unidos |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4627 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 4.336 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | California Institute of Technology (Caltech) |

5 /34(Bloomberg)
Informações | Japão |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4.569 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.208 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Tokyo |

6 /34(Getty Images)
Informações | Alemanha |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4.512 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 4405 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Ludwig-Maximilians-Universität München |

7 /34(David Rogers/Getty Images)
Informações | Austrália |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4.384 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 4.701 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Melbourne |

8 /34(Thorsten Pohl Thpohl/Wikimedia Commons)
Informações | Irlanda |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4.355 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | Trinity College Dublin |

9 /34(Divulgação)
Informações | Suécia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 4.191 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 4.355 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Karolinska Institute |

10 /34(Benh LIEU SONG/Wikimedia Commons)
Informações | França |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.976 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.889 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | École Polytechnique |

11 /34(Divulgação)
Informações | Canadá |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.927 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 4.146 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Toronto |

12 /34(Connie Zhou/Google)
Informações | Finlândia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.795 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.777 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Helsinki |

13 /34(Divulgação / TripAdvisor)
Informações | Reino Unido |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.578 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.688 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Oxford |

14 /34(Martin Schalk/Getty Images)
Informações | Áustria |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.518 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.564 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Vienna |

15 /34(Wikimedia Commons)
Informações | Bélgica |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 3.085 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | KU Leuven |

16 /34(Matthew Lloyd/Bloomberg/Getty Images)
Informações | Holanda |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.989 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 3.132 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Leiden University |

17 /34(ROSLAN RAHMAN/AFP Photo)
Informações | Singapura |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.664 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 2.743 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | National University of Singapore (NUS) |

18 /34(Divulgação/Embratur)
Informações | Brasil |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.271 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 1.815 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Universidade de São Paulo (USP) |

19 /34(Stuart Franklin/Getty Images)
Informações | Hong Kong |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.233 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 2.268 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Hong Kong |

20 /34(Getty Images)
Informações | Espanha |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.084 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 2.072 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Pompeu Fabra University - Barcelona |

21 /34(Divulgação)
Informações | Itália |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 2.064 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 2.069 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Scuola Normale Superiore di Pisa |

22 /34(Getty Images/Andreas Rentz)
Informações | Rússia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.244 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 1.310 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Lomonosov Moscow State University |

23 /34(Wikimedia Commons)
Informações | República Tcheca |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.205 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | Charles University in Prague |

24 /34(Wikimedia Commons)
Informações | México |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.114 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 1.268 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | - |

25 /34(Greg Baker/AFP)
Informações | China |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.057 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 1.084 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Peking University |

26 /34(Lam Yik Fei/Bloomberg)
Informações | Malásia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.022 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | - |

27 /34(Wikimedia Commons)
Informações | Polônia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 1.005 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 963 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | University of Warsaw |

28 /34(Paula Bronstein/Getty Images)
Informações | Tailândia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 986 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | King Mongkuts University of Technology, Thonburi |

29 /34(Blog 360meridianos)
Informações | Índia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 879 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | 976 dólares |
Melhor universidade segundo o THE | Indian Institute of Science |

30 /34(Romeo Gacad/AFP)
Informações | Indonésia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 681 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | - |

31 /34(Wikimedia Commons)
Informações | Vietnã |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 593 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | - |

32 /34(Russavia/Creative Commons)
Informações | Turquia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 547 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | Middle East Technical University |

33 /34(Getty Images/Joern Pollex)
Informações | Ucrânia |
---|---|
Expectativa de salário em 2014 | 494 dólares |
Expectativa de salário em 2013 | - |
Melhor universidade segundo o THE | - |

34 /34(Flickr/Creative Commons/ Kenneth Lu)