Washington - Um sargento da polícia de Massachusetts (EUA), indignado com a foto de capa do último número da revista Rolling Stone, é o autor do vazamento de imagens inéditas da captura do suposto autor dos atentados de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, publicadas pela imprensa americana.

As imagens, feitas pelo sargento Sean Murphy, fotógrafo da polícia que trabalhou durante a operação de captura dos irmãos Tsarnaev, apareceram pela primeira vez na quinta-feira à noite em vários meios de comunicação do país. As fotos mostram um jovem ensanguentado e derrotado, muito diferente da capa da Rolling Stone.

A primeira publicação aconteceu na revista "Boston Magazine", onde é possível ver Tsarnaev com sangue na cabeça e um ponto laser da mira de um franco-atirador em sua testa, ao sair do barco onde ficou escondido durante horas na cidade de Watermelon, nos arredores de Boston.

A capa da Rolling Stone, que muitos criticaram por enaltecer a imagem de Tsarnaev, "era um insulto a qualquer pessoa que tenha usado um uniforme de qualquer cor ou qualquer organização da polícia ou militar, assim como para os membros das famílias que alguma vez perderam um ser querido" servindo ao país, disse Murphy.

Frequentemente reservada para estrelas da música e do entretenimento, a última capa da Rolling Stone mostra Tsarnaev como se fosse um astro.

No conteúdo da publicação, um artigo analisa, a partir de entrevistas com amigos, professores e vizinhos de Tsarnaev, "como um popular e promissor estudante se transformou em um monstro". [quebra]

A página do Facebook de Rolling Stone ficou repleta de comentários sobre a capa, a maioria com críticas pela glorificação da revista à imagem de Dzhokhar.

A polícia informou que o sargento Murphy foi substituído de seu cargo por um dia por ter divulgado o material sem autorização e que ele estará sujeito a uma investigação interna.

"Sua condição será determinada em uma audiência em um futuro próximo", disse o porta-voz da polícia David Procopio.

"A divulgação hoje ao Boston Magazine de fotografias do suspeito Dzhokhar Tsarnaev e da atividade da polícia para conseguir sua captura não foi autorizada pela polícia do estado de Massachusetts", disse Procopio por meio de um comunicado.

"O departamento não divulgará as fotografias para os meios de comunicação", acrescentou.

Um representando da promotora Carmen M. Ortiz, que está investigando o caso, disse à polícia que "tomará medidas" em resposta ao vazamento.

Nas fotografias enviadas por Murphy também se pode ver os paramédicos tratando Tsarnaev dos ferimentos que sofreu após sua perseguição.