San Francisco - A Apple solicitou a um juiz federal do Vale do Silício que inclua o novo smartphone Galaxy S4 da Samsung na lista de dispositivos contemplados no processo de patentes contra a empresa sul-coreana, que envolve o sistema de software Siri.

A proposta para modificar a demanda e incluir no processo o novo Galaxy S4 foi incluída na agenda de uma audiência prevista para 25 de junho em um tribunal do distrito norte da Califórnia, presidida pelo juiz Paul Grewal.

"As teorias da Apple sobre a infração (de suas patentes) a respeito do S4 são idênticas às já apontadas em outros produtos", afirma o advogado Mark Lyon em uma moção apresentada em nome da Apple.

A empresa americana afirma que os produtos da Samsung violam em pelo menos cinco patentes, incluindo as do programa de software Siri, um assistente pessoal controlado por voz utilizado nos iPhones.

A Apple acusa a rival sul-coreana de fazer cópias deliberadas e em massa do design e das tecnologias utilizadas em seus smartphones e tablets.

A Samsung se tornou a maior vendedora de smartphones do mundo, desbancando a Apple. As duas empresas trocam acusações de violação de patentes em vários tribunais do mundo, com resultados diferentes.

Em março, um tribunal dos Estados Unidos reduziu em 450 milhões de dólares a multa de um bilhão de dólares que a Samsumg deve pagar em um caso de violação de patentes da Apple, alegando que o cálculo era procedente de uma "teoria legal inadmissível", mas confirmou o restante da multa, de 598,9 milhões de dólares.