Rio de Janeiro - A Copersucar, maior comercializadora de açúcar e etanol do Brasil, anunciou nesta segunda-feira que comprou o controle da trading americana de etanol, Eco-Energy.

A empresa brasileira e a americana criarão a maior comercializadora de etanol do mundo, com uma participação de 12% no mercado global, informou a Copersucar em comunicado.

''Com a transação, as empresas somam em conjunto uma capacidade de oferta global de biocombustíveis de 10 bilhões de litros anuais, com uma significativa presença nos dois principais mercados de etanol, Brasil e Estados Unidos'', segundo a nota.

A operação prevê um investimento conjunto para fortalecer e expandir a Eco-Energy e transformá-la em uma plataforma integrada de biocombustíveis, acrescenta o comunicado sem dar números.

Fontes da empresa brasileira destacaram que a Copersucar fornecerá maiores recursos que a Eco-Energy, o que lhe permitirá ter o controle acionário do grupo resultante.

A brasileira conta com 24% de participação no mercado nacional de açúcar e etanol e suas vendas giram em torno dos US$ 7,5 bilhões, enquanto a Eco-Energy tem uma participação de 9% no mercado americano de etanol e vendas anuais de US$ 3 bilhões.

''Com este investimento transformamos a Copersucar em uma empresa global no mercado de biocombustíveis e ampliamos sua escala de atuação nos dois principais mercados de etanol do mundo'', segundo o presidente do Conselho de Administração da empresa, Luis Roberto Pogetti, citado no comunicado.

''Planejamos a expansão global de nossas operações com um parceiro renomado como a Copersucar. Esta associação contribuirá para construir o êxito de nossa empresa nos próximos anos'', disse por sua vez o presidente do Conselho de Administração de Eco-Energy, Larry Beckwith.

''A indústria de biocombustíveis segue se expandindo para além das fronteiras da América do Norte e precisamos trabalhar na abertura de novos mercados'', acrescentou o presidente mundial da empresa americana, Chade Martin.

A Copersucar, cooperativa criada em 2008, tem monopólio para comercializar a produção de 48 usinas de açúcar e etanol no Brasil que são sócias da empresa, mas também distribui excedentes de outras 50 plantas.

A cooperativa prevê que na atual colheita (2012-2013) comercializará 4,8 bilhões de litros de etanol e 8,7 milhões de toneladas de açúcar.