TV tailandesa confunde Meryl Streep com Margaret Thatcher

Bangcoc - Um canal de televisão tailandesa confundiu nesta terça-feira a atriz Meryl Streep com a ex-primeira-ministra Margaret Thatcher ao anunciar a morte da "Dama de Ferro" britânica.

A reclamação de um espectador permitiu ao canal 5, das Forças Armadas, se dar conta do erro e emitir uma desculpa oficial.

Segundo comentaristas, o jornalista tailandês teria buscado na internet uma foto de Thatcher, que morreu no dia anterior, e selecionou a que pareceu mais conveniente sem mais verificações.

A imagem era da atriz Meryl Streep caracterizada como Margaret Thatcher para o filme "A Dama de Ferro", cuja interpretação lhe valeu o terceiro Oscar de sua carreira.

Em Taiwan, um episódio semelhante aconteceu em outro canal, que exibiu uma foto da rainha Elizabeth II da Inglaterra no lugar da ex-primeira ministra. Ao menos não era a da atriz britânica Helen Mirren interpretando a soberana no cinema.

Bangcoc - Um canal de televisão tailandesa confundiu nesta terça-feira a atriz Meryl Streep com a ex-primeira-ministra Margaret Thatcher ao anunciar a morte da "Dama de Ferro" britânica.

A reclamação de um espectador permitiu ao canal 5, das Forças Armadas, se dar conta do erro e emitir uma desculpa oficial.

Segundo comentaristas, o jornalista tailandês teria buscado na internet uma foto de Thatcher, que morreu no dia anterior, e selecionou a que pareceu mais conveniente sem mais verificações.

A imagem era da atriz Meryl Streep caracterizada como Margaret Thatcher para o filme "A Dama de Ferro", cuja interpretação lhe valeu o terceiro Oscar de sua carreira.

Em Taiwan, um episódio semelhante aconteceu em outro canal, que exibiu uma foto da rainha Elizabeth II da Inglaterra no lugar da ex-primeira ministra. Ao menos não era a da atriz britânica Helen Mirren interpretando a soberana no cinema.