Exame Logo

Romênia brinca com campanha antimigratória britânica

Um jornal romeno brincou afirmando que os habitantes do país não precisam ir para uma ilha com mau tempo e comida ruim

Romênia: segundo números oficiais, 94.000 romenos viviam no Reino Unido em 2012. (Carlos Alvarez/Getty Images)
DR

Da Redação

Publicado em 6 de fevereiro de 2013 às 13h22.

Bucareste - A Romênia respondeu como humor à ideia do governo do Reino Unido , que segundo a imprensa britânica pretende fazer uma campanha para desestimular a vinda de imigrantes do país balcânico quando abrir seu mercado de trabalho em janeiro de 2014.

Um jornal romeno brincou afirmando que os habitantes do país não precisam ir para uma ilha com mau tempo e comida ruim, quando podem ficar em um lugar onde "metade das mulheres são parecida com Kate (a duquesa de Cambridge. E a outra metade são como sua irmã".

O jornal "Gandul"e a agência "GMP" lançaram a campanha "Why don"t you come over?" (Por que você não vem?), com a qual pretende convencer os romenos a não imigrarem e convencer os britânicos a visitarem seu país.

Mais de 300 britânicos já se ofereceram para receber potenciais visitantes britânicos que desejarem conhecer o país do leste europeu.

Uma delas é Rodica Ciutureanu, que vive na cidade de Barca, na província de Dolj, a 275 quilômetros de Bucareste, e que pretende ajudar a melhorar a imagem da Romênia.

"A política é culpada. Todos brigam entre eles em vez de fazer isso pelo país", disse Ciutureanu, para quem a "Romênia pode se promover pelo turismo e o esporte".

Com slogans como "Nossa cerveja é mais barata que sua água engarrafada" ou "Falamos melhor inglês que em qualquer lugar da França", o jornal pretende responder ao governo do Reino Unido.

O jornal britânico "The Guardian" informou que o Executivo britânico estuda lançar uma campanha para dissuadir os emigrantes com mensagens como "Imigrantes, não venham ao Reino Unido. Chove muito, o emprego é pouco e pagamos mal".

O jornal "Gandul" contra-atacou: "Talvez não gostem do Reino Unido, mas se encantarão com a Romênia". O embaixador da Romênia em Londres, Ion Jinga, elogiou a iniciativa e disse que ela "demonstra que os romenos têm um senso de humor tão desenvolvido como os britânicos".

Segundo números oficiais, 94.000 romenos viviam no Reino Unido em 2012.

Veja também

Bucareste - A Romênia respondeu como humor à ideia do governo do Reino Unido , que segundo a imprensa britânica pretende fazer uma campanha para desestimular a vinda de imigrantes do país balcânico quando abrir seu mercado de trabalho em janeiro de 2014.

Um jornal romeno brincou afirmando que os habitantes do país não precisam ir para uma ilha com mau tempo e comida ruim, quando podem ficar em um lugar onde "metade das mulheres são parecida com Kate (a duquesa de Cambridge. E a outra metade são como sua irmã".

O jornal "Gandul"e a agência "GMP" lançaram a campanha "Why don"t you come over?" (Por que você não vem?), com a qual pretende convencer os romenos a não imigrarem e convencer os britânicos a visitarem seu país.

Mais de 300 britânicos já se ofereceram para receber potenciais visitantes britânicos que desejarem conhecer o país do leste europeu.

Uma delas é Rodica Ciutureanu, que vive na cidade de Barca, na província de Dolj, a 275 quilômetros de Bucareste, e que pretende ajudar a melhorar a imagem da Romênia.

"A política é culpada. Todos brigam entre eles em vez de fazer isso pelo país", disse Ciutureanu, para quem a "Romênia pode se promover pelo turismo e o esporte".

Com slogans como "Nossa cerveja é mais barata que sua água engarrafada" ou "Falamos melhor inglês que em qualquer lugar da França", o jornal pretende responder ao governo do Reino Unido.

O jornal britânico "The Guardian" informou que o Executivo britânico estuda lançar uma campanha para dissuadir os emigrantes com mensagens como "Imigrantes, não venham ao Reino Unido. Chove muito, o emprego é pouco e pagamos mal".

O jornal "Gandul" contra-atacou: "Talvez não gostem do Reino Unido, mas se encantarão com a Romênia". O embaixador da Romênia em Londres, Ion Jinga, elogiou a iniciativa e disse que ela "demonstra que os romenos têm um senso de humor tão desenvolvido como os britânicos".

Segundo números oficiais, 94.000 romenos viviam no Reino Unido em 2012.

Acompanhe tudo sobre:EuropaImigraçãoPaíses ricosReino UnidoRomênia

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame