Obama saúda 'novo capítulo' na história da Líbia

Nova York - O presidente americano, Barack Obama, vai saudar um "novo capítulo" na história da Líbia nesta terça-feira durante uma reunião destinada a apoiar a transição nesse país após a queda do regime de Kadafi, segundo o texto de seu discurso divulgado pela Casa Branca.

"Hoje, os líbios escrevem um novo capítulo na vida de sua nação. Após quatro décadas tenebrosas, eles podem caminhar nas ruas, livres (do domínio) de um tirano", serão as palavras do presidente americano durante este encontro dos "Amigos da Líbia" à margem da Assembleia Geral da ONU, em Nova York.

Obama também pedirá "eleições livres e justas" no país.

"Todos nós sabemos do que (a Líbia) necessita. Uma transição ordenada. Novas leis e uma Constituição que conduzam a um respeito do estado de direito. Partidos políticos e uma sociedade civil sólida. E, pela primeira vez na história líbia, eleições livres e justas"

Em seu discurso, o presidente americano indicará a manutenção das operações da Otan contra as forças kadhafistas, fazendo um apelo para que estas deponham suas armas.

"Enquanto os líbios estiverem ameaçados, a missão liderada pela Otan para protegê-los será mantida. E aqueles que continuam a resistir devem entender que o antigo regime acabou, e que é tempo de depor as armas e se juntar à Nova Líbia", serão as palavras do presidente americano durante o encontro.

Obama vai anunciar que o embaixador dos Estados Unidos na Líbia "voltará a Trípoli" para reabrir a representação diplomática americana na capital.

"Hoje, estou em condições de anunciar que nosso embaixador voltará a Trípoli. E nesta semana, a bandeira americana, que tinha sido baixada antes que nossa embaixada fosse atacada, vai ser hasteada novamente (e tremulará) sobre uma embaixada reaberta".

Nova York - O presidente americano, Barack Obama, vai saudar um "novo capítulo" na história da Líbia nesta terça-feira durante uma reunião destinada a apoiar a transição nesse país após a queda do regime de Kadafi, segundo o texto de seu discurso divulgado pela Casa Branca.

"Hoje, os líbios escrevem um novo capítulo na vida de sua nação. Após quatro décadas tenebrosas, eles podem caminhar nas ruas, livres (do domínio) de um tirano", serão as palavras do presidente americano durante este encontro dos "Amigos da Líbia" à margem da Assembleia Geral da ONU, em Nova York.

Obama também pedirá "eleições livres e justas" no país.

"Todos nós sabemos do que (a Líbia) necessita. Uma transição ordenada. Novas leis e uma Constituição que conduzam a um respeito do estado de direito. Partidos políticos e uma sociedade civil sólida. E, pela primeira vez na história líbia, eleições livres e justas"

Em seu discurso, o presidente americano indicará a manutenção das operações da Otan contra as forças kadhafistas, fazendo um apelo para que estas deponham suas armas.

"Enquanto os líbios estiverem ameaçados, a missão liderada pela Otan para protegê-los será mantida. E aqueles que continuam a resistir devem entender que o antigo regime acabou, e que é tempo de depor as armas e se juntar à Nova Líbia", serão as palavras do presidente americano durante o encontro.

Obama vai anunciar que o embaixador dos Estados Unidos na Líbia "voltará a Trípoli" para reabrir a representação diplomática americana na capital.

"Hoje, estou em condições de anunciar que nosso embaixador voltará a Trípoli. E nesta semana, a bandeira americana, que tinha sido baixada antes que nossa embaixada fosse atacada, vai ser hasteada novamente (e tremulará) sobre uma embaixada reaberta".