4 provas de que em Hollywood só os homens têm vez

Surpresa! A representação das mulheres nos filmes de Hollywood é absolutamente a pior — e agora temos a evidência empírica.

Depois de compartilhar um estudo baseado no teste de Bechdel, em janeiro, que mostrou o número de vezes que as mulheres falavam sobre homens nos filmes, o editor da publicação Poloygraph, Matt Daniels, e a pesquisadora Hanah Anderson decidiram publicar os resultados para continuar o debate.

“A resposta foi asquerosa”, disse Daniels ao The Huffington Post. “E decidimos que falar sobre inclusão de gênero através do teste de Bechdel tinha um viés muito político para gerar qualquer tipo de discurso.”

Então a equipe decidiu abordar o tema das mulheres nas telas de cinema pesquisando a quantidade de falas e o tempo que elas recebem nos filmes mais populares de Hollywood. Este é o estudo mais extenso sobre o diálogo feminino até agora — todo o processo de compilação das estatísticas levou cerca de seis semanas.

“Achamos todos os repositórios de roteiro na Internet e baixamos cerca de 8 mil ‘scripts’”, explicou Daniels. “A partir daí, comparamos aqueles roteiros com as páginas IMDB [sigla em inglês de Base de Dados de Filmes da Internet]. Depois, selecionamos cada roteiro de acordo com as falas do personagem. No final, comparamos cada personagem com um ator no IMDB.”

O processo permitiu que a equipe compilasse uma visão abrangente de diálogos de filmes de 2 mil roteiros, divididos por gênero e idade. A pesquisa revelou estatísticas bastante sombrias. Por exemplo, 22 de um total de 30 filmes da Disney (incluindo da Pixar) mostraram uma predominância de diálogos masculinos.

As comédias românticas com protagonistas mulheres, como “Uma Linda Mulher” e “10 Coisas que Eu Odeio em Você”, indicavam, em média, 58% de diálogos masculinos.

Outros resultados interessantes/decepcionantes incluíram:

1 - Homens falam mais vezes que as mulheres nos filmes animados da Disney.

De acordo com o estudo, até mesmo os filmes da Disney com protagonistas mulheres têm mais diálogos masculinos: “[Em Mulan], o diálogo tende a ser masculino. Mushu, seu dragão protetor, tem 50% mais palavras de diálogo que a própria Mulan”.

2 - A maioria dos diálogos em roteiros de ação foi conduzida por homens.

Nos milhares de filmes de nosso conjunto de dados”, diz o estudo, “foi difícil encontrar um subconjunto que não mostrasse uma predominância masculina. Mesmo as comédias românticas têm diálogos, em média, 58% masculinos”.

3 - Existem mais homens do que mulheres em papéis principais nos “blockbusters” de Hollywood.

As mulheres respondem por pelo menos dois em cada três papéis principais, em 18% dos filmes de maior bilheteria analisados no estudo, enquanto os homens interpretam papéis principais em 82% dos filmes.

4 - Mulheres com mais de 40 anos têm menos tempo na tela, enquanto homens acima de 40 conseguem mais espaço.

Para as mulheres, a maioria dos personagens com falas (38%) tem entre 22 e 31 anos.

Honestamente, a descoberta mais surpreendente foi que ninguém havia feito isso”, comentou Daniels sobre o estudo.

“Todos falamos sobre a pouca representação nos filmes, mas todos parecem perfeitamente satisfeitos em se apoiar em anedotas em vez de dados.”

O estudo do Polygraph é apenas a ponta do iceberg. Com uma ferramenta de pesquisa interativa especial, Daniels e Anderson criaram um sistema que permitirá aos cinéfilos aprender como os personagens falam nos filmes, como são introduzidos, sua raça, idade, gênero e muito mais.

Para conhecer a ferramenta interativa, acesse: Polygraph.cool.

Surpresa! A representação das mulheres nos filmes de Hollywood é absolutamente a pior — e agora temos a evidência empírica.

Depois de compartilhar um estudo baseado no teste de Bechdel, em janeiro, que mostrou o número de vezes que as mulheres falavam sobre homens nos filmes, o editor da publicação Poloygraph, Matt Daniels, e a pesquisadora Hanah Anderson decidiram publicar os resultados para continuar o debate.

“A resposta foi asquerosa”, disse Daniels ao The Huffington Post. “E decidimos que falar sobre inclusão de gênero através do teste de Bechdel tinha um viés muito político para gerar qualquer tipo de discurso.”

Então a equipe decidiu abordar o tema das mulheres nas telas de cinema pesquisando a quantidade de falas e o tempo que elas recebem nos filmes mais populares de Hollywood. Este é o estudo mais extenso sobre o diálogo feminino até agora — todo o processo de compilação das estatísticas levou cerca de seis semanas.

“Achamos todos os repositórios de roteiro na Internet e baixamos cerca de 8 mil ‘scripts’”, explicou Daniels. “A partir daí, comparamos aqueles roteiros com as páginas IMDB [sigla em inglês de Base de Dados de Filmes da Internet]. Depois, selecionamos cada roteiro de acordo com as falas do personagem. No final, comparamos cada personagem com um ator no IMDB.”

O processo permitiu que a equipe compilasse uma visão abrangente de diálogos de filmes de 2 mil roteiros, divididos por gênero e idade. A pesquisa revelou estatísticas bastante sombrias. Por exemplo, 22 de um total de 30 filmes da Disney (incluindo da Pixar) mostraram uma predominância de diálogos masculinos.

As comédias românticas com protagonistas mulheres, como “Uma Linda Mulher” e “10 Coisas que Eu Odeio em Você”, indicavam, em média, 58% de diálogos masculinos.

Outros resultados interessantes/decepcionantes incluíram:

1 - Homens falam mais vezes que as mulheres nos filmes animados da Disney.

De acordo com o estudo, até mesmo os filmes da Disney com protagonistas mulheres têm mais diálogos masculinos: “[Em Mulan], o diálogo tende a ser masculino. Mushu, seu dragão protetor, tem 50% mais palavras de diálogo que a própria Mulan”.

2 - A maioria dos diálogos em roteiros de ação foi conduzida por homens.

Nos milhares de filmes de nosso conjunto de dados”, diz o estudo, “foi difícil encontrar um subconjunto que não mostrasse uma predominância masculina. Mesmo as comédias românticas têm diálogos, em média, 58% masculinos”.

3 - Existem mais homens do que mulheres em papéis principais nos “blockbusters” de Hollywood.

As mulheres respondem por pelo menos dois em cada três papéis principais, em 18% dos filmes de maior bilheteria analisados no estudo, enquanto os homens interpretam papéis principais em 82% dos filmes.

4 - Mulheres com mais de 40 anos têm menos tempo na tela, enquanto homens acima de 40 conseguem mais espaço.

Para as mulheres, a maioria dos personagens com falas (38%) tem entre 22 e 31 anos.

Honestamente, a descoberta mais surpreendente foi que ninguém havia feito isso”, comentou Daniels sobre o estudo.

“Todos falamos sobre a pouca representação nos filmes, mas todos parecem perfeitamente satisfeitos em se apoiar em anedotas em vez de dados.”

O estudo do Polygraph é apenas a ponta do iceberg. Com uma ferramenta de pesquisa interativa especial, Daniels e Anderson criaram um sistema que permitirá aos cinéfilos aprender como os personagens falam nos filmes, como são introduzidos, sua raça, idade, gênero e muito mais.

Para conhecer a ferramenta interativa, acesse: Polygraph.cool.