Carreira

Estes erros de português são desagradáveis no e-mail ou no WhatsApp

Pode ser um longo e-mail ou uma breve mensagem por WhatsApp, ainda é necessário ter atenção na hora de se comunicar no trabalho

Procon-SP permite bloqueio de recebimento de mensagens de empresas no WhatsApp (Chesnot/Getty Images)

Procon-SP permite bloqueio de recebimento de mensagens de empresas no WhatsApp (Chesnot/Getty Images)

Luísa Granato

Luísa Granato

Publicado em 13 de abril de 2021 às 14h57.

Atire a primeira pedra quem nunca cometeu um deslize. Natural, porque somos seres imperfeitos. O fato é que uma mensagem confusa pode custar caro: incompreensões podem dificultar uma venda.

Ao indicar pretérito, ainda são comuns as trocas de "há" por "a", na situação temporal. Revise: "há" indica pretérito; "a" indica futuro.

"Há duas semanas, definimos as novas mensagens para o setor X."

Vale reforçar que não se deve usar "há duas semanas" e "atrás", uma vez que o verbo já aponta para um fato pretérito. Em resumo: há dois dias, há duas, há três meses - todos indicam um tempo anterior.
Vamos à situação futurística:

"Daqui a duas semanas, definiremos as novas mensagens para o setor X."

A preposição "a" (classe invariável da nossa Língua Portuguesa) indica o futuro. O verbo definir, no futuro do presente, é um recurso que pode ser mais explorado no cotidiano corporativo: exagera-se no uso de locução, como "vai definir", "vai trazer", "vamos buscar".

PONTUAÇÃO

Esse tópico é muito importante. Fica muita confusa a mensagem assim:

"Bom dia João amanhã não envio o pedido já"

Enviar dessa forma é caótico! Pergunta-se: o pedido será ou não será enviado?
A primeira parte de um texto, a do chamamento, precisa ser pontuada:

"Bom dia, João!"

A depender da pontuação, há o seguinte entendimento:

"Bom dia, João! Amanhã não. Envio o pedido já!"

Com o deslocamento do ponto, há uma outra compreensão:

"Bom dia, João! Amanhã. Não envio o pedido já."

Esse é o poder da palavra escrita: passar uma mensagem com organização, pontualidade e clareza. Por isso, profissionais que insistem em achar a gramática como um "amontoado de regras luxuosas" precisam rever urgentemente o conceito.

Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!

DIOGO ARRAIS
http://www.ARRAISCURSOS.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Professor de Língua Portuguesa
Fundador do ARRAIS CURSOS

Acompanhe tudo sobre:Dicas de carreiraDicas de PortuguêsWhatsApp

Mais de Carreira

Nova fuga de cérebros? Brasileiros buscam agora trabalhar de home office para empresa internacional

“Brain rot” e o convite para mudarmos a forma como temos alimentado nosso cérebro

Cuidando do futuro e do passado: os desafios das mulheres entre trabalho, casa e sociedade

Só EBITDA não basta: o que aprender com WEG e Renner a remunerar para gerar valor?