Trump publica carta de Kim Jong-un e fala de "grande avanço" em diálogo

Washington - O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump , divulgou nesta quinta-feira em sua conta no Twitter uma carta que disse ter recebido do líder norte-coreano Kim Jong-un, um mês depois da cúpula entre ambos dirigentes em Singapura.

"Uma nota muito amável do presidente Kim da Coreia do Norte . Estamos realizando um grande avanço", tuitou Trump, junto com uma imagem de uma carta em coreano e sua tradução em inglês.

Na versão traduzida, datada de sexta-feira (6 de julho), Kim opinava que a cúpula bilateral do dia 12 de junho em Singapura "foi, com efeito, o começo de um processo significativo".

"Acredito firmemente que a força de vontade, os esforços sinceros e o original enfoque de mim mesmo e de sua excelência, o senhor presidente, com o objetivo de abrir um novo futuro entre a DPRK (sigla em inglês de República Popular Democrática da Coreia) e EUA, renderão seguramente frutos", indica Kim na carta.

"Desejando que a inváriavel confiança na sua excelência, o senhor presidente, seja reforçada no processo futuro de tomar ações práticas, transmito a minha convicção de que o progresso histórico na promoção das relações DPRK-EUA impulsionará (a convocação) do nosso próximo encontro", acrescenta Kim.

A carta está datada um dia antes de o Ministério de Relações Exteriores norte-coreano qualificar de "lamentável" e "preocupante " a postura de Washington nas conversas que manteve na semana passada em Pyongyang o secretário de Estado dos EUA , Mike Pompeo.

A porta-voz de Pompeo, Heather Nauert, disse no sábado que este tinha levado a Pyongyang uma carta de Trump para Kim, por isso era possível que o líder norte-coreano respondesse com sua própria carta horas antes de o seu regime criticar as tentativas dos EUA para impor uma desnuclearização "unilateral e forçada".

Apesar das críticas norte-coreanas, Washington manteve um tom otimista sobre o diálogo, e Pompeo afirmou hoje desde Bruxelas que tem certeza que o regime norte-coreano está "comprometido" com a desnuclearização.

A carta de Kim, de quatro parágrafos, está cheia de elogios a Trump, a quem Pyongyang evitou criticar diretamente em seu duro comunicado de sábado.

"Aprecio profundamente os esforços energéticos e extraordinários feitos por sua excelência, o senhor presidente, para a melhoria das relações entre os dois países, e a implementação fiel do comunicado conjunto" assinado em Singapura, afirma Kim.