Zurique - O tráfego aéreo internacional diminuiu em agosto frente a julho, com a demanda total de passageiros caindo 1,6 por cento e a de carga recuando 1,3 por cento, conforme dados do setor divulgados nesta segunda-feira, refletindo um enfraquecimento acentuado na economia global.

A Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata, em inglês) disse que o mercado aéreo internacional recuou em 1,8 por cento, enquanto os mercados domésticos caíram 1 por cento.

Embora o tráfego de passageiros --medida pela distância dos voos e o número de passageiros-- tenha subido 4,5 por cento sobre agosto de 2010, o ritmo de crescimento foi mais lento que o crescimento de 6,1 por cento acumulado em 2011 até agora.

"A indústria reduziu a marcha. O ritmo de crescimento de passageiros afundou e, agora, o negócio de cargas está diminuindo a um ritmo mais rápido. Como a confiança dos empresários e dos consumidores continua em queda globalmente, não há muito otimismo para a melhoria das condições no curto prazo", disse o diretor-geral e presidente-executivo da Iata, Tony Tyler, em comunicado.