Exame Logo

Egito critica corte de ajuda norte-americana

País criticou decisão embora Washington tenha salientado que não está rompendo relações com o tradicional aliado árabe

Manifestante pró-democracia segura pôster do presidente deposto Mohamed Mursi durante protesto (Khaled Abdullah/Reuters)
DR

Da Redação

Publicado em 10 de outubro de 2013 às 18h29.

Cairo - O Egito criticou nesta quinta-feira a decisão dos EUA de reduzir a ajuda militar e econômica ao país por causa da repressão à Irmandade Muçulmana , embora Washington tenha salientado que não está rompendo relações com o tradicional aliado árabe.

O governo instalado em julho pelos militares reiterou que o Egito não cederá à pressão dos EUA, e disse estranhar a decisão num momento em que o Cairo "enfrenta uma guerra contra o terrorismo".

No entanto, o secretário de Estado norte-americano, John Kerry, disse que Washington aceitaria retomar parte da ajuda "com base no comportamento" do governo provisório em restaurar a democracia.

Washington anunciou na quarta-feira que irá reter o envio de tanques, caças, helicópteros e mísseis ao Egito, além de 260 milhões de dólares em ajuda financeira, enquanto avalia a situação da democracia e dos direitos humanos depois da tomada do poder pelos militares.

A decisão, segundo autoridades dos EUA, demonstra a insatisfação norte-americana com os rumos do Egito desde a deposição do presidente islâmico Mohamed Mursi, em 3 de julho.

Mas o Departamento de Estado disse que não irá interromper toda a ajuda, e que será preservado o apoio militar para operações de combate ao terrorismo e pela segurança na península do Sinai, fronteiriça com Israel.

Além disso, continuarão sendo beneficiados programas que beneficiem a população egípcia em áreas como educação, saúde e desenvolvimento do setor privado.


Essa diferenciação ilustra um dilema dos EUA com relação ao Egito: o desejo de passar a impressão de estar promovendo a democracia, em contraponto à necessidade de manter a cooperação com uma nação estratégica.

O gabinete egípcio criticou o anúncio dos EUA, dizendo em nota que "o governo expressou estranheza com a decisão que foi emitida num momento tão vital, em que o Egito está enfrentando uma guerra contra o terrorismo".

Badr Abdleatty, porta-voz da chancelaria, também reagiu em tom desafiador. "A decisão foi errada. O Egito não vai se render à pressão norte-americana e continuará seu caminho rumo à democracia, conforme estabelecido pelo roteiro", disse ele a uma rádio, referindo-se aos planos do governo provisório com vistas à realização de eleições.

No entanto, o porta-voz também disse que o Egito tem "interesse em continuar as boas relações com os Estados Unidos".

A posição dos EUA expõe divergências com relação a outro aliado importante de Washington, a Arábia Saudita, que havia saudado a deposição de Mursi e despejado ajuda financeira ao novo governo.

Já Israel tenta conter sua frustração, temendo que a decisão norte-americana prejudique a influência dos EUA na região e afete o tratado de paz que o Estado judeu mantém desde 1979 com o Egito.

Kerry disse que os EUA desejam ter certeza de que a realização de eleições continua sendo uma prioridade para o governo provisório.

"De forma alguma este é um recuo da nossa relação ou um rompimento do nosso sério compromisso de ajudar o governo", disse ele a jornalistas durante visita à Malásia.

O gabinete egípcio decidiu na quinta-feira redigir um projeto de lei que regulamentaria as aglomerações públicas e os protestos pacíficos, o que pode complicar ainda mais as manifestações por parte dos grupos islâmicos e de outros oponentes.

Veja também

Cairo - O Egito criticou nesta quinta-feira a decisão dos EUA de reduzir a ajuda militar e econômica ao país por causa da repressão à Irmandade Muçulmana , embora Washington tenha salientado que não está rompendo relações com o tradicional aliado árabe.

O governo instalado em julho pelos militares reiterou que o Egito não cederá à pressão dos EUA, e disse estranhar a decisão num momento em que o Cairo "enfrenta uma guerra contra o terrorismo".

No entanto, o secretário de Estado norte-americano, John Kerry, disse que Washington aceitaria retomar parte da ajuda "com base no comportamento" do governo provisório em restaurar a democracia.

Washington anunciou na quarta-feira que irá reter o envio de tanques, caças, helicópteros e mísseis ao Egito, além de 260 milhões de dólares em ajuda financeira, enquanto avalia a situação da democracia e dos direitos humanos depois da tomada do poder pelos militares.

A decisão, segundo autoridades dos EUA, demonstra a insatisfação norte-americana com os rumos do Egito desde a deposição do presidente islâmico Mohamed Mursi, em 3 de julho.

Mas o Departamento de Estado disse que não irá interromper toda a ajuda, e que será preservado o apoio militar para operações de combate ao terrorismo e pela segurança na península do Sinai, fronteiriça com Israel.

Além disso, continuarão sendo beneficiados programas que beneficiem a população egípcia em áreas como educação, saúde e desenvolvimento do setor privado.


Essa diferenciação ilustra um dilema dos EUA com relação ao Egito: o desejo de passar a impressão de estar promovendo a democracia, em contraponto à necessidade de manter a cooperação com uma nação estratégica.

O gabinete egípcio criticou o anúncio dos EUA, dizendo em nota que "o governo expressou estranheza com a decisão que foi emitida num momento tão vital, em que o Egito está enfrentando uma guerra contra o terrorismo".

Badr Abdleatty, porta-voz da chancelaria, também reagiu em tom desafiador. "A decisão foi errada. O Egito não vai se render à pressão norte-americana e continuará seu caminho rumo à democracia, conforme estabelecido pelo roteiro", disse ele a uma rádio, referindo-se aos planos do governo provisório com vistas à realização de eleições.

No entanto, o porta-voz também disse que o Egito tem "interesse em continuar as boas relações com os Estados Unidos".

A posição dos EUA expõe divergências com relação a outro aliado importante de Washington, a Arábia Saudita, que havia saudado a deposição de Mursi e despejado ajuda financeira ao novo governo.

Já Israel tenta conter sua frustração, temendo que a decisão norte-americana prejudique a influência dos EUA na região e afete o tratado de paz que o Estado judeu mantém desde 1979 com o Egito.

Kerry disse que os EUA desejam ter certeza de que a realização de eleições continua sendo uma prioridade para o governo provisório.

"De forma alguma este é um recuo da nossa relação ou um rompimento do nosso sério compromisso de ajudar o governo", disse ele a jornalistas durante visita à Malásia.

O gabinete egípcio decidiu na quinta-feira redigir um projeto de lei que regulamentaria as aglomerações públicas e os protestos pacíficos, o que pode complicar ainda mais as manifestações por parte dos grupos islâmicos e de outros oponentes.

Acompanhe tudo sobre:ÁfricaEgitoEstados Unidos (EUA)Países ricosPrimavera árabe

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame