LONDRES (Reuters) - As ações europeias encerraram em queda nesta quarta-feira e interromperam um rali de três dias, com preocupações sobre a saúde da economia de países periféricos da zona do euro servindo como argumento para investidores realizarem lucros recentes.

O índice FTSEurofirst 300, que mede a variação dos principais papéis do continente, terminou em queda de 0,7 por cento, a 1.020 pontos.

"O mercado está muito preocupado, estamos presos entre a cruz e a espada", disse Philippe Gijsels, estrategista sênior de ações da Fortis Bank, em Bruxelas.

"Por um lado, se tivermos dados econômicos melhores por um lado, investidores começam a se preocupar com a elevação do juro. Mas caso venham números ruins, os agentes vão se preocupar com a possibilidade de haver uma recessão em forma de 'W'".

A confiança do investidor foi abalada depois de operadores informarem que a IGCP, agência de dívida de Portugal, reduziu a colocação no mercado de 500 milhões de dólares para 300 milhões de dólares. A notícia elevou os custos de garantia contra um calote das dívidas de Portugal, Grécia e Espanha.

O setor bancário esteve entre os de pior desempenho. Royal Bank of Scotland, Banco Santander, BBVA e BNP Paribas recuaram entre 2 e 4,3 por cento.

As ações de mineradoras devolveram os ganhos verificados mais cedo em linha com a queda dos preços dos metais. Anglo American, Antofagasta, BHP Billiton, Rio Tinto e Xstrata perderam entre 1,0 e 3,2 por cento.

Em LONDRES, o índice Financial Times fechou em baixa de 0,57 por cento, a 5.253 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX caiu 0,66 por cento, para 5.672 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 perdeu 0,49 por cento, a 3.793 pontos.

Em MILÃO, o índice Ftse/Mib teve desvalorização de 1,09 por cento, para 22.169 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 retrocedeu 2,27 por cento, a 10.888 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 encerrou em queda de 2,84 por cento, para 7.832 pontos.