Nova York - Os futuros do petróleo Brent fecharam em queda nesta sexta-feira após um pregão marcado por volatilidade, registrando seu terceiro trimestre consecutivo de baixa, série mais longa de declínios trimestrais em 15 anos.

O spread entre o petróleo Brent e a commodity dos Estados Unidos ficou em 5,57 dólares o barril, menor nível desde janeiro de 2011, marcando uma queda de quase 15 dólares no spread desde o início do ano.

A crescente capacidade de embarcar petróleo a partir de Cushing, Oklahoma, para os contratos futuros da commodity dos EUA aliviaram parte da pressão sobre os mercados, permitindo que o óleo norte-americano registrassem certa recuperação em relação ao Brent.

Os futuros do Brent perderam 0,66 dólar o barril, para 102,16 dólares, fechando o trimestre em queda de 7,86 dólares o barril. No semestre, o contrato recuou 8,95 dólares o barril.

Já a commodity dos EUA ganhou 0,08 dólar no dia, para 97,13 dólares o barril. No trimestre, o futuro para entrega no próximo mês recuou 0,10 dólar, mas acumulou alta de 5,31 dólares no ano.