Moscou - Após ter sido bastante criticada e acusada de homofobia, a russa Yelena Isinbayeva publicou um comunicado nesta sexta-feira que a polêmica gerada em torno de suas palavras em apoio da lei contra a apologia à homossexualidade vigente em seu país foram um mal-entendido.

"O inglês não é minha primeira língua e acho que posso ter sido mal interpretada quando falei ontem. O que quis dizer é que as pessoas deveriam respeitar as leis de outros países, sobretudo quando estão visitando-os", disse Isinbayeva em nota.

Em entrevista coletiva concedida na quinta-feira, a campeã mundial do salto com vara criticou o gesto da sueca Emma Green, que competiu no salto em altura com as unhas pintadas com as cores do arco-íris em apoio à comunidade gay. Hoje, a musa russa mudou suas palavras.

"Quero deixar claro que respeito o ponto de vista dos meus companheiros atletas e ressaltar nos termos mais firmes que sou contra qualquer discriminação contra os gays por razão de sua sexualidade", acrescentou.