Carreira

Tumblr brinca com estrangeirismos dos executivos brasileiros

“Coffee break”, “device”, “meeting”, “call” e “networking” ganham tradução no "Português para executivos"


	Tumblr "Português para executivos": a piada tem um fundo de verdade
 (Divulgação/Tumblr)

Tumblr "Português para executivos": a piada tem um fundo de verdade (Divulgação/Tumblr)

DR

Da Redação

Publicado em 24 de maio de 2014 às 18h27.

Priorizar nos meus resultados Google

Usar termos em inglês quando o assunto são negócios virou uma mania entre executivos, profissionais de marketing, de comunicação, entre outros. “Coffee break”, “device”, “meeting”, “call” e “networking” são apenas alguns dos exemplos falados em escritórios por aí.

E é claro que existe um Tumblr para brincar com esses vícios de linguagem.

Chamada de “Português para executivos”, a página tenta ajudar esses profissionais que colocam expressões em inglês em tudo que falam, ensinando-os sinônimos em português para cada um dos termos mais populares.

É mais uma piada, claro, mas não deixa de ter seu fundo de verdade. Clique aqui para ver outras imagens.

Acompanhe tudo sobre:Empresas de internetRedes sociaisInglêsTumblr

Mais de Carreira

'Não sou de exatas': a crença que um pesquisador de Stanford quer tirar das escolas brasileiras

As habilidades que vão colocar profissionais em destaque no mercado de trabalho nos próximos anos

Três práticas de autoconhecimento para tomar melhores decisões de carreira em 2027

Inteligência emocional entra na avaliação de desempenho e muda o olhar sobre talentos