Brasil

Veja o que o mundo está falando sobre o grampo de Lula agora

Para o The Guardian, as revelações de ontem foram "explosivas" e se refere ao apontamento de Lula como ministro da Casa Civil como "controverso"


	The Guardian: o jornal traduziu a transcrição da conversa entre Lula e Dilma, nela, "Querida" foi traduzido como "my love"
 (Peter Macdiarmid/Getty Images)

The Guardian: o jornal traduziu a transcrição da conversa entre Lula e Dilma, nela, "Querida" foi traduzido como "my love" (Peter Macdiarmid/Getty Images)

Luísa Granato

Luísa Granato

Publicado em 17 de março de 2016 às 12h39.

São Paulo - No dia seguinte após a divulgação de conversas entre o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva com a presidente Dilma Rousseff, os principais jornais do mundo mostram os protestos que aconteceram em diversas cidades brasileiras e comentam as gravações.

Para o The Guardian, as revelações de ontem foram "explosivas" e se refere ao apontamento de Lula como ministro da Casa Civil como "controverso". Sobre as manifestações, o jornal comenta que os fatos "intensificam a polarização política no país".

A matéria ainda conta com uma tradução da transcrição da conversa entre Lula e Dilma. Nela, "Querida" foi traduzido como "my love":

(The Guardian / Reprodução)


 

No site da BBC, há o destaque para matérias explicando as investigações da Lava Jato e para a atual crise política. O texto fala que o papel do ex-presidente como ministro será liderar movimento contra o impeachment de Dilma no Congresso e que a própria presidente espera que Lula dê "um pontapé" nos ajustes para a recuperação econômica.

na Bloomberg, o foco é a reação do mercado diante dos acontecimentos, dizendo que a aposta no avanço do impeachment levou à queda do dólar para 3,66 reais às 9h15 desta manhã (17).

"Nomear o icônico político para se juntar a seu gabinete reflete os apuros em que Rousseff está e o risco de falhar, pois ela amarra seu destino ao de ser mentor", fala o texto da Bloomberg. "Isso também assusta os investidores, que temem que ela e Lula recorram a políticas econômicas que a ajudem a se manter no poder, mas deteriorem as contas públicas".

O New York Times fala que o ex-presidente é "a melhor esperança" de Dilma para reestabelecer apoio do Congresso.

O discurso da presidente durante a posse de Lula como ministro já são mencionados pelo El País, mostrando trechos em que Dilma adverte que haverá investigação sobre os grampos e que se referiu diversas vezes a "golpistas".

Na frança, o Le Monde questiona se o retorno de Lula representa é "a beira do caos ou de uma ressurreição" para o país.

Texto atualizado às 12h30.

Acompanhe tudo sobre:BBCCrise políticaDilma RousseffEmpresasGoverno DilmaLuiz Inácio Lula da SilvaPersonalidadesPolítica no BrasilPolíticosPolíticos brasileirosPT – Partido dos Trabalhadores

Mais de Brasil

Taxação de sites como Shein, AliExpress e Shopee começa neste sábado; veja como vai funcionar

Em meio a desconfiança, PSDB realiza convenção para confirmar Datena e definir vice

Novas regras do BPC: como será a revisão do benefício que pode bloquear cadastros desatualizados

PGR denuncia Nikolas Ferreira por injúria contra Lula

Mais na Exame