Nova York - Les Hinton, diretor-geral da filial Dow Jones (americana), que publica o The Wall Street Journal e faz parte da gigante dos meios de comunicação News Corp, renunciou nesta sexta-feira, anunciou Rupert Murdoch.

Hinton, que também é diretor do The Wall Street Journal, ocupou entre 1995 e 2007 o posto de presidente da filial britânica do grupo News International, cuja diretora geral Rebekah Brooks pediu demissão nesta sexta-feira em consequência do escândalo das escutas telefônicas no tabloide News of the World.

"Les e eu estivemos em uma extraordinária viagem juntos por mais de 52 anos", disse Murdoch. "Esta passagem ter chegado a um final inesperado, profissionalmente, não pessoalmente, é motivo de muita tristeza para mim".

"A News Corporation não é Rupert Murdoch", disse. "Trata-se da criatividade e do esforço coletivo de milhares de pessoas em todo o mundo, e poucos deram mais a esta empresa que Les Hinton", acrescentou.

Murdoch pediu perdão na sexta-feira à família de uma adolescente assassinada, Milly Dowler, um dos casos em que ocorreu escutas telefônicas ilegais na Grã-Bretanha, em uma tentativa de desativar a crise que envolve seu império midiático.

Brooks foi diretora do jornal News of the World entre 2000 e 2003, época na qual supostamente o telefone da adolescente assassinada foi grampeado, assunto cuja denúncia provocou a crise e levou ao fechamento do tabloide.