Pequim - Alarmado pelas ambições das províncias chinesas em crescer a qualquer custo, o economista-chefe da China pediu para que as autoridades locais acalmem-se e considerem o impacto da expansão no meio-ambiente.

Zhang Ping, que preside a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China (agência de planejamento central), disse que apenas cinco ou seis das 30 províncias chinesas visam crescimento econômico anual de 8 ou 9 por cento.

O restante das regiões tem como meta taxas de crescimento de mais de 10 por cento para este ano, com algumas querendo até dobrar a produção econômica nos próximos cinco anos.

"A China tem um fornecimento planejado de energia de cerca de 4 bilhões de toneladas cúbicas de carvão para os próximos cinco anos, e isso não é o bastante para satisfazer a demanda para o crescimento econômico dobrar", disse ele, segundo o portal de notícias Sina.com.