Dublin/Atenas - A Irlanda pode ter que solicitar outro empréstimo da União Europeia e do Fundo Monetário Internacional (FMI), já que terá problemas para voltar aos mercados de dívida par obter o dinheiro que precisa no próximo ano, disse o domingo o ministro do Transportes.

Em comentários feitos ao jornal The Sunday Times, Leo Varadkar é o primeiro membro do governo a mostrar publicamente dúvida sobre a capacidade da Irlanda de arrecadar recursos no mercado de bônus, devido aos altos rendimentos exigidos pelos investidores.

"Acho que é muito pouco provável que possamos regressar no próximo ano. Acho que deve levar um pouco mais de tempo... Em 2013 pode ser possível, mas quem sabe", disse ele.

"Significaria um segundo programa (de empréstimos da UE e do FMI). Seja a extensão do programa existente, seja um segundo programa."