Exame Logo

EUA e Alemanha atravessam período conturbado, diz Kerry

O secretário de Estado americano, John Kerry, reconheceu que relações de seu país com a Alemanha atravessam período conturbado após revelações de espionagem

O secretário de Estado americano, John Kerry: Kerry assegurou que os EUA têm levado a sério o descontentamento dos alemães (Brendan Smialowski/AFP)
DR

Da Redação

Publicado em 31 de janeiro de 2014 às 12h55.

Berlim - O secretário de Estado americano, John Kerry , reconheceu nesta sexta-feira, em Berlim, que as relações de seu país com a Alemanha atravessam um "período conturbado", após as revelações sobre a espionagem da agência de inteligência americana ( NSA ).

Após uma reunião com seu colega alemão Frank-Walter Steinmeier no aeroporto de Tegel, Kerry assegurou durante uma coletiva de imprensa que os Estados Unidos têm levado a sério o descontentamento dos alemães, particularmente após as revelações sobre o grampeamento do celular da chanceler Angela Merkel.

"Eu quero dizer aos alemães o que não é um segredo, estamos passando por um momento difícil", declarou Kerry.

Questionado sobre o acordo de não-espionagem que Berlim deseja firmar com Washington, Kerry foi cauteloso e respondeu que a chanceler Merkel e o presidente Barack Obama "discutem" o caso.

"As discussões vão continuar entre os nossos serviços de inteligência", acrescentou, garantindo que os Estados Unidos estavam comprometidos com as questões de proteção da privacidade.

"Estamos totalmente comprometidos em virar a página (do escândalo da NSA) de uma forma adequada", insistiu.

Kerry, que está a caminho de Munique (sul), onde deve participar da Conferência sobre a Segurança, ressaltou a "longa história de cooperação entre os Estados Unidos e a Alemanha, em casos complicados como a luta contra o terrorismo, segurança e defesa nacional".

As relações entre os dois países se deterioraram significativamente desde o verão passado, quando o ex-consultor da agência de segurança nacional, Edward Snowden, vazou informações sobre as atividades de espionagem em massa da NSA.

Em Munique, Kerry deve reunir-se com líderes da oposição ucraniana.

Veja também

Berlim - O secretário de Estado americano, John Kerry , reconheceu nesta sexta-feira, em Berlim, que as relações de seu país com a Alemanha atravessam um "período conturbado", após as revelações sobre a espionagem da agência de inteligência americana ( NSA ).

Após uma reunião com seu colega alemão Frank-Walter Steinmeier no aeroporto de Tegel, Kerry assegurou durante uma coletiva de imprensa que os Estados Unidos têm levado a sério o descontentamento dos alemães, particularmente após as revelações sobre o grampeamento do celular da chanceler Angela Merkel.

"Eu quero dizer aos alemães o que não é um segredo, estamos passando por um momento difícil", declarou Kerry.

Questionado sobre o acordo de não-espionagem que Berlim deseja firmar com Washington, Kerry foi cauteloso e respondeu que a chanceler Merkel e o presidente Barack Obama "discutem" o caso.

"As discussões vão continuar entre os nossos serviços de inteligência", acrescentou, garantindo que os Estados Unidos estavam comprometidos com as questões de proteção da privacidade.

"Estamos totalmente comprometidos em virar a página (do escândalo da NSA) de uma forma adequada", insistiu.

Kerry, que está a caminho de Munique (sul), onde deve participar da Conferência sobre a Segurança, ressaltou a "longa história de cooperação entre os Estados Unidos e a Alemanha, em casos complicados como a luta contra o terrorismo, segurança e defesa nacional".

As relações entre os dois países se deterioraram significativamente desde o verão passado, quando o ex-consultor da agência de segurança nacional, Edward Snowden, vazou informações sobre as atividades de espionagem em massa da NSA.

Em Munique, Kerry deve reunir-se com líderes da oposição ucraniana.

Acompanhe tudo sobre:AlemanhaEspionagemEstados Unidos (EUA)EuropaNSAPaíses ricos

Mais lidas

exame no whatsapp

Receba as noticias da Exame no seu WhatsApp

Inscreva-se

Mais de Mundo

Mais na Exame