Bruxelas - A Comissão Europeia pediu nesta quarta-feira uma alta de quase 5% para os orçamentos da União Europeia (UE) em 2012, que foi considerada inaceitável especialmente pela Grã-Bretanha, em um momento de austeridade nos países do bloco.

O comissário europeu do Orçamento, Janusz Lewandowski, solicitou um aumento de 6,2 bilhões de euros (8,8 bilhões de dólares), equivalente a 4,9% na comparação com 2011, e disse que este é um valor "equilibrado, que combina a austeridade com as medidas destinadas a potencializar o crescimento econômico para 500 milhões de europeus".

Mas Lewandowski admitiu que as negociações entre a Comissão e os países da UE serão "duras".

"Um aumento de 4,9% é inaceitável", afirmou à AFP uma fonte da representação britânica em Bruxelas.

Cinco países - Alemanha, Grã-Bretanha, Holanda, França e Finlândia -, pediram em dezembro o congelamento dos orçamentos da UE até 2020.

O valor total para este ano alcança 126,5 bilhões de euro (US$ 180 bilhões) e é dividido pelos 27 países da UE.