Equipes de manutenção trabalhavam nesta quinta-feira para restabelecer a energia em centenas de milhares de casas e empresas no Nordeste dos Estados Unidos após uma tempestade de gelo e neve que assolou a região. Mas os voos voltaram ao normal, depois de milhares de atrasos e cancelamentos.

A última de uma série de tempestades de inverno despejou cerca de 30 centímetros de neve na quarta-feira e na manhã desta quinta-feira na Costa Leste, dos Estados de Maryland ao Maine. Cerca de 100 milhões de pessoas - ou um terço da população dos EUA - vivem nessa região.

A tempestade cobriu estradas de gelo e pedaços de árvores e derrubou linhas de transmissão de energia. Foram registradas pelo menos quatro mortes relacionadas à intempérie, disseram autoridades.

O Estado da Pensilvânia foi o mais afetado. Em certo momento, 849.000 clientes ficaram sem energia, de acordo com a agência que administra as emergências no Estado. Por volta das 8h (11h em Brasília), as equipes de manutenção haviam reduzido esse número para pouco mais de 500.000, segundo a agência.

A neve continuava caindo em áreas da Costa Leste, mas na manhã desta quinta-feira a tempestade parecia de modo geral já ter esmorecido, informou o Serviço Nacional de Meteorologia.