Buenos Aires - Milhões de argentinos afundaram na tristeza após a derrota por 1 a 0 para a Alemanha neste domingo na final da Copa do Mundo de 2014, mas também não deixaram de aplaudir a seleção que chegou onde a maioria não imaginava.

Dezenas de milhares de pessoas acompanharam a partida em pontos de concentração espelhados por diversas partes do país, e muitos deles - principalmente os mais jovens - se debulharam em lágrimas após a vitória alemã.

"Obrigado, obrigado, por nos fazerem sonhar", gritavam as pessoas nos arredores do Obelisco de Buenos Aires, clássico ponto de encontro de torcedores para as partidas da Argentina.

Apesar do choro generalizado ao término da partida, muitos aplaudiram o esforço dos jogadores.

Na Praça San Martín, também no centro de Buenos Aires, mais de 50.000 torcedores se reuníram. A decepção era evidente em cada um deles.

"Não tivemos sorte, mas os jogadores deram tudo. Agora, somos vice-campeões", disse a arquiteta Analía Cigliuti, de 31 anos.

Cerca de 40 milhões de argentinos se prepararam para o jogo desde o início do dia em locais públicos ou em casa, acompanhados ou sozinhos. Cartazes na rua destacavam "os 90 minutos para a glória". E a Argentina chegou a ter mais oportunidades de gol do que os alemães, mas a esperança de um tricampeonato na casa do arquirrival Brasil começou a se desmanchar com o gol de Mario Götze no segundo tempo da prorrogação.

Em outro ponto da capital, cerca de 200 alemães lotaram uma pizzaria transformada em base dos rivais na batalha futebolística. Após o apito final, a festa foi regada a litros de cerveja - como em toda boa comemoração germânica - e o tom dos vencedores foi diplomático, como não poderia deixar de ser.

"Foi um grande jogo", limitou-se a dizer aos jornalistas o embaixador da Alemanha em Buenos Aires, Bernhard Graf von Waldersee, quando um grupo de argentinos começou a xingar os alemães de fora do restaurante.

Esse conhecido ponto de encontro da comunidade alemã precisou receber a proteção de policiais para evitar confrontos, constatou um jornalista da AFP.

Mas não tinha como culpar a torcida alemã, e os 'hermanos' foram se recolhendo aos poucos, lamentando um título que ficou tão perto depois de 24 anos fora de uma final.

"Isto é uma tristeza. Achei que veria a Argentina campeã mundial pela primeira vez. É horrível", disse desolado Martín Ramírez, de 20 anos, deixando escapar as lágrimas na Praça San Martín.