Londres - As bolsas de valores da Europa caíam nesta quinta-feira, em uma pausa após ganhos recentes, com as ações de mineradoras liderando o movimento em meio a dados mais fracos que o esperado do comércio chinês.

O indicador de matérias-primas STOXX Europe 600 perdia 2,3 por cento, após a grande consumidora de metais China anunciar que seu superávit comercial diminuiu pelo segundo mês consecutivo em setembro, com exportações e importações menores que o esperado.

"A China está menor e mais lenta. Você pode ouvir o balão perdendo o ar lentamente", disse Justin Urquhart Stewart, diretor do Seven Investment Management.

O índice FTSEurofirst 300, que reúne as principais ações no continente, operava em queda de 1,02 por cento, a 967,07 pontos, às 8h35 (horário de Brasília).

O indicador subiu 1,6 por cento na sessão anterior, atingindo o maior patamar de fechamento em mais de nove semanas, impulsionado por dados melhores que o esperado de produção na zona do euro.

O índice está mais de 13 por cento acima da mínima de setembro, mas tem queda de mais de 13 por cento no ano.