Por Tamawa Desai

LONDRES, 9 de novembro (Reuters) - O euro se recuperava
contra o dólar nesta terça-feira, com compras vindas da Ásia,
mas a moeda continuava pressionada por preocupações com a
dívida de países periféricos da zona do euro.

Em meio a negócios voláteis no início da manhã, o euro caiu
ao menor valor em mais de uma semana frente ao dólar, para
1,3823 , quase um centavo de dólar abaixo das máximas
alcançadas.

Porém, operações de compra por governos asiáticos para
acúmulo de reservas, especialmente no Oriente Médio, contiveram
a queda e fizeram os operadores de curto prazo cobrirem
posições, o que levou o euro de volta a 1,3959 dólar às 10h12
(horário de Brasília).

"Nós estamos pessimistas sobre o euro, com os spreads se
ampliando e a dívida da zona do euro periférica novamente sob
pressão", disse Hans-Guenter Redeker, estrategista-chefe de
câmbio do BNP Paribas.

O custo de proteger da moratória as dívidas governamentais
irlandesa, portuguesa e espanhola subiu consideravelmente na
última semana, destacando as dificuldades da Europa com os
problemas bancários e de endividamento soberano.

O mercado também observa a cúpula do G20 nesta semana na
Coreia do Sul. Os líderes mundiais tentarão acertar maneiras de
reduzir os desequilíbrios globais para impulsionar a
recuperação econômica.

O dólar recuava 0,34 por cento em relação às
principais moedas.