Por Atul Prakash

LONDRES, 16 de novembro (Reuters) - As bolsas de valores
europeias recuavam nesta terça-feira, pressionadas pelas
mineradoras, com preocupações sobre a dívida da Irlanda e novos
rumores de um aperto monetário maior na China.

Às 8h38 (horário de Brasília), o índice das principais
ações da Europa FTSEurofirst 300 caía 1,08 por cento,
aos 1.100 pontos, após fechar em alta de 0,8 por cento no
último pregão.

As companhias mineradoras tinham os maiores declínios, com
os metais se desvalorizando por precupações de que a China --
um dos maiores consumidores de commodities do mundo -- aperte
mais sua política monetária.

O índice de recursos naturais STOXX 600 caía 3,16
por cento, enquanto BHP Billiton , Antofagasta ,
Rio Tinto e Xstrata perdiam entre 3,7 e 2,9 por
cento.

O governo irlandês disse estar negociando maneiras de
estabilizar seus bancos e suas finanças e negou que um
resgate estatal seja necessário para impedir o contágio de seus
problemas em outros países. [ID:nN16280051]

O setor financeiro, que costuma ser influenciado pelo
ambiente macroeconômico, operava em queda. O índice bancário
STOXX 600 perdia 1,58 por cento. Standard Chartered
, Crédit Agricole , Bankinter e
Natixis se depreciavam entre 1,7 e 2,6 por cento.

Confira o desempenho das principais bolsas européias às
8h38:

BOLSA PONTUAÇÃO VARIAÇÃO %

Londres 5.741 -1,37

Frankfurt 6.750 -0,58

Paris 3.809 -1,41

Madri 10.191 -1,53

Milão 20.751 -1,15

Lisboa 7.830 -0,06

Veja como se comportaram as bolsas asiáticas [nN16294343]