Eva Hoeke, editora da revista holandesa Jackie, pediu demissão nesta quarta-feira depois de a revista ter publicado um artigo sobre a cantora Rihanna, em que usa a expressão "nigga bitch", algo como "cadela negra", em tradução livre.

"Ela tem a credibilidade das ruas, tem um traseiro do gueto e uma garganta de ouro. Rihanna, a garota boazinha que ficou má, é a grande negra vadia e mostra isso com orgulho", diz trecho do tal artigo, que despertou a ira da cantora. No Twitter, Rihanna reclamou da revista, dizendo que o texto era desrespeitoso e desesperado.

A Jackie se defendeu alegando que o termo foi usado com humor. Eva Hoeke, por sua vez, não aceitou a justificativa da empresa e pediu desligamento, alegando que foi "estúpido e ingênuo" achar que isso (o uso da expressão) seria aceitável.