Um deslize ortográfico acaba com uma campanha publicitária. Veja exemplos
Professor Diogo Arrais mostra dois exemplos em que um tropeço na Língua Portuguesa causou consequências desastradas para marca
Camila Pati
Publicado em 28 de agosto de 2018 às 14h06.
Última atualização em 28 de agosto de 2018 às 14h15.
Ontem li a seguinte manchete: "Mais de 30 mil vagas de estágio estão abertas no país. 15% não são preenchidas. Um dos problemas é a falta de domínio da língua portuguesa."
Durante muitos anos aqui no Brasil, viveu-se uma espécie de "viral linguístico" com a questionável ideologia de "o importante é passar a mensagem".
Escritor, falante precisam - com o passar dos anos - ser realmente cientes da poderosa ferramenta chamada Língua. As empresas perdem muito com os problemas relacionados à comunicação; é por isso que existe o padrão.
Como ilustração, veja a redação do anúncio abaixo:
"Aqui você consegue a menor tarifa nas passagens aéreas."
Infelizmente, o redator registrou "menor" em vez de "melhor". Conclusão: consumidores indignados, já que a empresa não cumpria a promessa. Em tempos de Internet, um mero deslize ortográfico é capaz de incendiar uma campanha publicitária.
Quem não se lembra do quiproquó com o patrocinador do Palmeiras?
"O bom filho à casa torna."
Como se sabe, a expressão "casa" para receber o "à" deve ser determinada, "casa" especificada, como em:
"O bom filho à casa DOS PAIS torna."
Muitos internautas, mesmo fanáticos pelo Verdão, lamentaram o gol contra gramatical.
Costumo sempre dizer aos meus alunos e leitores: conhecer o que é padronizado fará com que você tenha mais habilidade comunicativa, poética e na criação. Isso não significa preciosismo (perfeccionismo excessivo ao falar, escrever ou fazer algo).
Somada ao conhecimento literário, a Gramática das normas é como a elegância: nunca atrapalhou ninguém. Ao contrário disso, o elegante é ciente de sua linguagem; será sensato e respeitoso; profissional distinto, claro e didático.
Em quaisquer organizações, valorizarão muito mais o profissional cuidadoso com a Fala e com a Escrita, uma vez que isso está diretamente ligado à relação entre Empresa e Cliente.
Apesar de conhecerem a importância da Gramática Normativa, por que tantos jovens ainda chegam despreparados ao dia a dia profissional? Porque a escola e a faculdade precisam, cada vez mais, apresentar-lhes como é o mundo dos negócios.
Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!
DIOGO ARRAIS
http://www.ARRAISCURSOS.com.br
YouTube: MesmaLíngua
Autor Gramatical pela Editora Saraiva
Professor de Língua Portuguesa