Carreira

"Enviamos-lhes uma mensagem" existe? Veja a forma correta de usar o lhe

Na coluna desta semana, o professor Diogo Arrais esclarece dúvidas comuns no uso do "lhe"

Pessoa mandando SMS pelo celular (Roslan Rahman/AFP/AFP)

Pessoa mandando SMS pelo celular (Roslan Rahman/AFP/AFP)

DR

Da Redação

Publicado em 6 de setembro de 2022 às 19h13.

Priorizar nos meus resultados Google

Em nossa Língua Portuguesa, é possível que tenha a função de adjunto adnominal, com a ideia de posse. A sentença "Não lhe apararei as costeletas por dinheiro algum." pode ser assim vista:

"Não apararei as costeletas dele (de você) por dinheiro algum."

No entanto, a função mais conhecida de “lhe” é como objeto indireto. É equivalente a "a ele", "a ela", "a você", "ao senhor":

"Obedecemos aos nossos pais."

"Obedecemos-lhes."

"Obedecemos a eles."

VEJA TAMBÉM:

Sobram vagas e faltam profissionais: veja 8 profissões emergentes com salários na casa dos 5 dígitos
Quem são e quanto ganham os 10 CEOS mais bem pagos do Brasil?
Ambev abre vagas para Programa de Trainee 2023 sem exigência de inglês; salário é de R$ 7,6 mil

UMA CURIOSA FUNÇÃO

Como se sabe, auxiliado por uma preposição, o complemento nominal completa a ideia de substantivos, adjetivos, advérbios. Vejamos, por exemplo, um adjetivo a ser complementado:

"Um dia, todo o trabalho será útil a vocês."

A expressão "a vocês" é complemento nominal de "útil".

"Um dia, isto lhes será útil."

É IMPORTANTE SABER

Por uma questão de fonética, não se usa o "s" final da 1ª pessoa do plural dos verbos, quando seguida do pronome "nos": encontramo-nos, preparemo-nos, vestimo-nos.

No entanto, seguida de "lhe" ou "lhes", a forma verbal mantém o "s": enviamos-lhes, perdoamos-lhes, agradecemos-lhes.

Sempre que possível, revise pronomes, regência e análise sintática, pois o benefício virá na criação de sentenças elegantes e concisas.

Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!

DIOGO ARRAIS

http://www.ETIMO.com.br

YouTube: MesmaLíngua

 

Inscreva-se e receba por e-mail dicas e conteúdos gratuitos sobre carreira, vagas, cursos, bolsas de estudos e mercado de trabalho.

Acompanhe tudo sobre:Dicas de Português

Mais de Carreira

'Não sou de exatas': a crença que um pesquisador de Stanford quer tirar das escolas brasileiras

As habilidades que vão colocar profissionais em destaque no mercado de trabalho nos próximos anos

Três práticas de autoconhecimento para tomar melhores decisões de carreira em 2027

Inteligência emocional entra na avaliação de desempenho e muda o olhar sobre talentos