Coca-Cola comete gafe em ação na Nova Zelândia ao dar “Olá" à morte
A empresa sem querer desejou a morte aos neozelandeses, em ação que era para promover o refrigerante no país
Vanessa Barbosa
Publicado em 17 de outubro de 2018 às 14h34.
Última atualização em 17 de outubro de 2018 às 14h36.
A Coca-Cola recentemente cometeu um erro em ação publicitária na Nova Zelândia. A empresa sem querer desejou a morte aosneozelandeses, em ação que era para promover o maior acesso de refrigerante para os diferentes povos do país.
O slogan foi o “Kia Ora, Mate”, a tradução de “kia ora” significa “olá”, na linguagem indígena usada pelo povo maori, porém, o problema foi no “mate” tradicionalmente usado em países de língua inglesa que significa “companheiro”, é usado para “morte”, o que gerou um revés, já que na propaganda estava “Olá, Morte”.
A ação rendeu bastante piadas, mas, muitas críticas, porque segundo pesquisas, metade da população adulta é obesa, o quadro que se agravaria com o consumo de refrigerantes.
https://twitter.com/waikatoreo/status/1051264259089264640
Apesar da dificuldade no país, a Coca-Cola na Nova Zelândia ainda não emitiu nenhum pronunciamento.
*Este conteúdo foi publicado originalmente noAdNews.
Mais lidas
Mais de Marketing
O Boticário lança maior produção audiovisual de sua história com campanha de NatalJaguar, Saint Laurent, Burberry...Por que as logomarcas estão ficando tão parecidas?Ayrton Senna ganha edição exclusiva de Funko Pop! em parceria com a CandideDrive In-terlagos exibe série 'Senna' com telão, orquestra e passeio pelo autódromo
Mais na Exame
Inteligência ArtificialInfluencers criadas por IA fazem conteúdo adulto para concorrente do OnlyFans