Nova York - A libra esterlina caiu para o menor nível em relação ao dólar desde junho de 2010 nesta terça-feira, com o enfraquecimento da produção industrial e aumento das preocupações com a economia do Reino Unido.

A libra chegou a cair a US$ 1,4832 antes de encerrar a sessão em Nova York em US$ 1,4903, e abaixo de US$ 1,4915 registrados no final da tarde da segunda-feira. A moeda do Reino Unido também caiu para o menor nível em relação ao dólar australiano desde 1985.

A produção industrial do Reino Unido caiu 1,2% em janeiro em relação a dezembro e 2,9% ante janeiro do ano passado, informou o Escritório Nacional de Estatísticas (ONS, na sigla em inglês). Os dados vieram piores do que o esperado e alimentaram os temores de que a economia do Reino Unido está a ponto de enfrentar a terceira recessão em cinco anos.

Os dados também elevaram as expectativas de o Banco da Inglaterra estimular a enfraquecida economia por meio de mais relaxamento monetário, o que geralmente deprecia a moeda. A próxima reunião do banco central inglês está marcada para os dias 3 e 4 de abril.

Enquanto isso, o iene se recuperou de suas perdas iniciais em relação a dólar e após o chefe político do Partido Democrata do Japão ter dito que sua legenda não deve apoiar a indicação de Kikuo Iwata para a presidência do Banco do Japão (BoJ), devido à sua forte visão de relaxamento monetário. Iwata está sendo visto como o nome mais favorável ao relaxamento entre os candidatos.

No começo do dia, o iene recuou para seu menor nível em relação ao dólar desde agosto de 2009, após Iwata ter dito que o BoJ pode atingir sua nova meta de inflação de 2% apenas pela expansão das compras de ativos e aquisição de bônus de longo prazo do governo. Seus comentários reforçaram as expectativas de que o novo líder do BC japonês poderia manter as medidas de relaxamento para estimular a economia e enfraquecer o iene.

Neste cenário, o euro caiu para US$ 1,3034, de US$ 1,3045 no final da segunda-feira. O dólar caiu para 96,08 ienes, de 96,29 ienes na véspera. O euro também caiu para 125,20 ienes, de 125,56 ienes. As informações são da Dow Jones.