São Paulo - Após quatro dias de alta, as bolsas europeias fecharam em queda na sessão desta quinta-feira, 16, com os investidores realizando lucros enquanto digeriam balanços corporativos e seguiam o mau humor em Wall Street.

A ameaça de uma deflação na zona do euro também repercutiu nos mercados. O índice Stoxx 600 recuou 0,2%, encerrando aos 333,99 pontos, após ter fechado na quarta-feira, 15, no maior nível em seis anos.

A taxa anual de inflação na zona do euro recuou de 0,9% em novembro para 0,8% em dezembro, se afastando ainda mais da meta do Banco Central Europeu (BCE), que é de algo levemente abaixo de 2,0%. O resultado sustenta temores de que a fraca elevação dos preços venha a afetar a habilidade do bloco de superar a crise atual.

A decepção com a inflação se somou à realização de lucros no mercado acionário europeu. "Estávamos prestes a ter uma correção saudável", afirmou Michael Hewson, analista da CMC Markets. O mercado europeu também seguiu o mau humor em Nova York, onde os dados também mostraram inflação longe da meta de 2% do Federal Reserve.

Nesse cenário, o índice DAX da Bolsa de Frankfurt caiu 0,17% e fechou a 9.717,71 pontos, após ter encerrado a sessão de ontem em nível recorde. A empresa de cosméticos Beiersdorf fechou em alta de 2% após reportar fortes vendas em 2013.

Em Londres, o índice FTSE perdeu 0,07% e encerrou a sessão a 6.815,42 pontos. O índice, porém, passou parte da sessão em alta após o Citigroup elevar sua recomendação para ações de mineradoras europeias de "neutra" para "altista" (bullish). Essa é a primeira vez em três anos que o Citi apresenta essa posição com relação ao setor. O Citi disse preferir BHP Billiton (+3,8%), Rio Tinto (+2,5%) e Glencore Xstrata (+2,4%).

Na Bolsa de Paris, o índice CAC-40 recuou 0,30% e fechou a 4.319,27 pontos. As ações do Carrefour caíram 3,7% após a decepção com as vendas da companhia no quarto trimestre. O papel da L'Oreal, por outro lado, subiu 2,6% após o executivo-chefe da empresa dizer que a possível recompra de ações da Nestlé seria uma "medida positiva".

O índice FTSE-Mib, da Bolsa de Milão, caiu 0,85%, fechando a 19.875,69 pontos. Já o índice PSI-20, da Bolsa de Lisboa, fechou com baixa de 0,43%, a 7.094,31 pontos. Em Madri, o índice IBEX-35 teve queda de 0,66% e fechou a 10.455,50 pontos.

Com informações da Dow Jones Newswires.